What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
After a successful takeoff and landing on the water, the pilot had difficulty steering back to the beach due to windy conditions and possible water in the left float. The pilot elected to take off again in an effort to get the aircraft closer to the beach. After take-off at approxmitely 30 feet AGL, the aircraft banked left and crashed into the water. It also appears that the pilot took off on a 180 degree heading with the wind direction blowing from 220 degrees at 15 knots. The water was rough with whitecaps.
As the FAA filed it
AFTER A SUCCESSFUL TAKEOFF AND LANDING ON THE WATER, THE PILOT HAD DIFFICULTY STEERING BACK TO THE BEACH DUE TO WINDY CONDITIONS AND POSSIBLE WATER IN THE LEFT FLOAT. THE PILOT ELECTED TO TAKE OFF AGAIN IN AN EFFORT TO GET THE AIRCRAFT CLOSER TO THE BEACH. AFTER TAKE-OFF AT APPROXMITELY 30 FEET AGL, THE AIRCRAFT BANKED LEFT AND CRASHED INTO THE WATER. IT ALSO APPEARS THAT THE PILOT TOOK OFF ON A 180 DEGREE HEADING WITH THE WIND DIRECTION BLOWING FROM 220 DEGREES AT 15 KNOTS. THE WATER WAS ROUGH WITH WHITECAPS.