What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On 9/25/2016 at approx. 0930 N3580V and N612FL were involved in a mid air collision over North Collins NY (42° 36'1"n, 78° 53'48"w). The collision severed the tail section of N3580V and
4 Ft. of the left wing of N612FL. Both aircraft impacted terrain nearby resulting in fatal injuries to the occupants of each aircraft. The two aircraft had just departed Hamburg airport (4G2)on an approximate heading of 172° enroute to st. marys pa (oym).
As the FAA filed it
ON 9/25/2016 AT APPROX. 0930 N3580V AND N612FL WERE INVOLVED IN A MID AIR COLLISION OVER NORTH COLLINS NY (42° 36'1"N, 78° 53'48"W). THE COLLISION SEVERED THE TAIL SECTION OF N3580V AND
4 FT. OF THE LEFT WING OF N612FL. BOTH AIRCRAFT IMPACTED TERRAIN NEARBY RESULTING IN FATAL INJURIES TO THE OCCUPANTS OF EACH AIRCRAFT. THE TWO AIRCRAFT HAD JUST DEPARTED HAMBURG AIRPORT (4G2)ON AN APPROXIMATE HEADING OF 172° ENROUTE TO ST. MARYS PA (OYM).
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.
Other aircraft in the event · 1
Each aircraft in a collision has its own report.