What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Instruction flight practicing normal takeoffs and landings in right traffic on runway 27L. After 4 circuits and while on the crosswind leg the tower requested a short approach to sequence ahead of inbound traffic on the left downwind. Instructor pilot used the opportunity to practice a simulated engine out to landing. Tower notified of simulated engine out for the short approach and tower cleared for the option. At the threshold the aircraft was offset well to the right of the center line and pointed about 10 degrees left of runway alignment. Instructor and second pilot considered the runway made but felt that a go around was the best option. Instructor pilot took controls, increased engine power and banked to the right to improve the runway alignment. Wheels estimated to be 5 feet above the runway at that time. Best estimate is this is when the wingtip struck the runway light however nothing was heard or felt by either crew. The flight continued for 3 more takeoffs and landings. Before the last landing the tower informed that another aircraft reported a broken landing light near the runway 27L threshold on the right side. When securing the aircraft damage was found to the right wingtip and the tower was subsequently notified.
As the FAA filed it
INSTRUCTION FLIGHT PRACTICING NORMAL TAKEOFFS AND LANDINGS IN RIGHT TRAFFIC ON RUNWAY 27L. AFTER 4 CIRCUITS AND WHILE ON THE CROSSWIND LEG THE TOWER REQUESTED A SHORT APPROACH TO SEQUENCE AHEAD OF INBOUND TRAFFIC ON THE LEFT DOWNWIND. INSTRUCTOR PILOT USED THE OPPORTUNITY TO PRACTICE A SIMULATED ENGINE OUT TO LANDING. TOWER NOTIFIED OF SIMULATED ENGINE OUT FOR THE SHORT APPROACH AND TOWER CLEARED FOR THE OPTION. AT THE THRESHOLD THE AIRCRAFT WAS OFFSET WELL TO THE RIGHT OF THE CENTER LINE AND POINTED ABOUT 10 DEGREES LEFT OF RUNWAY ALIGNMENT. INSTRUCTOR AND SECOND PILOT CONSIDERED THE RUNWAY MADE BUT FELT THAT A GO AROUND WAS THE BEST OPTION. INSTRUCTOR PILOT TOOK CONTROLS, INCREASED ENGINE POWER AND BANKED TO THE RIGHT TO IMPROVE THE RUNWAY ALIGNMENT. WHEELS ESTIMATED TO BE 5 FEET ABOVE THE RUNWAY AT THAT TIME. BEST ESTIMATE IS THIS IS WHEN THE WINGTIP STRUCK THE RUNWAY LIGHT HOWEVER NOTHING WAS HEARD OR FELT BY EITHER CREW. THE FLIGHT CONTINUED FOR 3 MORE TAKEOFFS AND LANDINGS. BEFORE THE LAST LANDING THE TOWER INFORMED THAT ANOTHER AIRCRAFT REPORTED A BROKEN LANDING LIGHT NEAR THE RUNWAY 27L THRESHOLD ON THE RIGHT SIDE. WHEN SECURING THE AIRCRAFT DAMAGE WAS FOUND TO THE RIGHT WINGTIP AND THE TOWER WAS SUBSEQUENTLY NOTIFIED.