What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot was conducting agricultural dispensing operations and struck a wire in middle of the field. Power lines were running down middle of the field pilot was dispensing chemicals in. Pilot stated his rotor tip must have been closer to wire than he thought when trimming up the field. Pilot heard a thud and felt a brief shudder then the helicopter continued to operate normally. He proceded to land on trailer near edge of the field with no adverse flight characteristics noted. Upon inspection the pilot stated he saw scuff marks on the rotor blade about 3 inches from the tip. Helicopter is being taken for inspection by mechanic.
As the FAA filed it
PILOT WAS CONDUCTING AGRICULTURAL DISPENSING OPERATIONS AND STRUCK A WIRE IN MIDDLE OF THE FIELD. POWER LINES WERE RUNNING DOWN MIDDLE OF THE FIELD PILOT WAS DISPENSING CHEMICALS IN. PILOT STATED HIS ROTOR TIP MUST HAVE BEEN CLOSER TO WIRE THAN HE THOUGHT WHEN TRIMMING UP THE FIELD. PILOT HEARD A THUD AND FELT A BRIEF SHUDDER THEN THE HELICOPTER CONTINUED TO OPERATE NORMALLY. HE PROCEDED TO LAND ON TRAILER NEAR EDGE OF THE FIELD WITH NO ADVERSE FLIGHT CHARACTERISTICS NOTED. UPON INSPECTION THE PILOT STATED HE SAW SCUFF MARKS ON THE ROTOR BLADE ABOUT 3 INCHES FROM THE TIP. HELICOPTER IS BEING TAKEN FOR INSPECTION BY MECHANIC.