What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On 9/02/2018 at 0945 CDT, N1821Q, a Cessna CE-177RG aircraft, registered to privacy data omitted a low time certificated private pilot for this type aircraft. Pilot flew from Walnut Ridge (arg) to the area of grubbs, Arkansas. Upon return, he was conducting touch and go landings at Walnut Ridge Regional aiport (arg) on runway 13, and during third touch and go the engine sputtered and quit, pilot could not make runway and elected to land in field and went through a ditch, broke nose landing gear. Aircraft and propeller sustained minor damage. Pilot sustained no injuries.
As the FAA filed it
ON 9/02/2018 AT 0945 CDT, N1821Q, A CESSNA CE-177RG AIRCRAFT, REGISTERED TO ^PRIVACY DATA OMITTED^ A LOW TIME CERTIFICATED PRIVATE PILOT FOR THIS TYPE AIRCRAFT. PILOT FLEW FROM WALNUT RIDGE (ARG) TO THE AREA OF GRUBBS, ARKANSAS. UPON RETURN, HE WAS CONDUCTING TOUCH AND GO LANDINGS AT WALNUT RIDGE REGIONAL AIPORT (ARG) ON RUNWAY 13, AND DURING THIRD TOUCH AND GO THE ENGINE SPUTTERED AND QUIT, PILOT COULD NOT MAKE RUNWAY AND ELECTED TO LAND IN FIELD AND WENT THROUGH A DITCH, BROKE NOSE LANDING GEAR. AIRCRAFT AND PROPELLER SUSTAINED MINOR DAMAGE. PILOT SUSTAINED NO INJURIES.