What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On April 19, 2020 at approximately 1745, aircraft departed Oakdale Airport (O27). Pilot stated shortly after take off at roughly 150 feet, the aircraft encountered turbulence and then loss lift. Pilot attempted to return to runway but was unable and landed in field adjacent to airport. Off field landing resulted in aircraft impacting trees and ground which caused the damage to the aircraft. No mechanical issues reported prior to accident. Pilot believes he flew into rotor wash from helicopter which caused the loss of lift.
As the FAA filed it
ON APRIL 19, 2020 AT APPROXIMATELY 1745, AIRCRAFT DEPARTED OAKDALE AIRPORT (O27). PILOT STATED SHORTLY AFTER TAKE OFF AT ROUGHLY 150 FEET, THE AIRCRAFT ENCOUNTERED TURBULENCE AND THEN LOSS LIFT. PILOT ATTEMPTED TO RETURN TO RUNWAY BUT WAS UNABLE AND LANDED IN FIELD ADJACENT TO AIRPORT. OFF FIELD LANDING RESULTED IN AIRCRAFT IMPACTING TREES AND GROUND WHICH CAUSED THE DAMAGE TO THE AIRCRAFT. NO MECHANICAL ISSUES REPORTED PRIOR TO ACCIDENT. PILOT BELIEVES HE FLEW INTO ROTOR WASH FROM HELICOPTER WHICH CAUSED THE LOSS OF LIFT.