What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot attempted an off field take-off in very uneven surface. Pilot stated that the aircraft bounced several times during attempted takeoff and prop hit the ground in several places before aircraft nosed in to a rise and flipped over onto its top. Passenger had minor injury. Pilot had no injuries. Aircraft had substantial damage.
As the FAA filed it
PILOT ATTEMPTED AN OFF FIELD TAKE-OFF IN VERY UNEVEN SURFACE. PILOT STATED THAT THE AIRCRAFT BOUNCED SEVERAL TIMES DURING ATTEMPTED TAKEOFF AND PROP HIT THE GROUND IN SEVERAL PLACES BEFORE AIRCRAFT NOSED IN TO A RISE AND FLIPPED OVER ONTO ITS TOP. PASSENGER HAD MINOR INJURY. PILOT HAD NO INJURIES. AIRCRAFT HAD SUBSTANTIAL DAMAGE.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.