What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
After take-off from frozen snow-covered lake, r/h ski aft check cable disconnected and ski went vertical. Pilot did go-around and returned to landing area. Ski returned to horizontal on landing, yoke broke on r/h ski, right main gear torn from aircraft and aircraft ground looped to the right. Ski remained with aircraft.
As the FAA filed it
AFTER TAKE-OFF FROM FROZEN SNOW-COVERED LAKE, R/H SKI AFT CHECK CABLE DISCONNECTED AND SKI WENT VERTICAL. PILOT DID GO-AROUND AND RETURNED TO LANDING AREA. SKI RETURNED TO HORIZONTAL ON LANDING, YOKE BROKE ON R/H SKI, RIGHT MAIN GEAR TORN FROM AIRCRAFT AND AIRCRAFT GROUND LOOPED TO THE RIGHT. SKI REMAINED WITH AIRCRAFT.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.