What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Aircraft N4118SP was on a cross country night instructional flight from north perry airport to naples municipal airport. Aircraft N4118 returned from the naples airport to the north perry airport when the aircraft descended in the Miramar parkway street and the aircraft crashed into a tree and rested on the sidewalk of the avenue. Aircraft N4118L sustained severe damages. Pilot in command and student pilot were then taken to a near hospital with severe injuries.
FAA ops inspector will initiate an enforcement investigation against the pilot in command / CFI.
As the FAA filed it
AIRCRAFT N4118SP WAS ON A CROSS COUNTRY NIGHT INSTRUCTIONAL FLIGHT FROM NORTH PERRY AIRPORT TO NAPLES MUNICIPAL AIRPORT. AIRCRAFT N4118 RETURNED FROM THE NAPLES AIRPORT TO THE NORTH PERRY AIRPORT WHEN THE AIRCRAFT DESCENDED IN THE MIRAMAR PARKWAY STREET AND THE AIRCRAFT CRASHED INTO A TREE AND RESTED ON THE SIDEWALK OF THE AVENUE. AIRCRAFT N4118L SUSTAINED SEVERE DAMAGES. PILOT IN COMMAND AND STUDENT PILOT WERE THEN TAKEN TO A NEAR HOSPITAL WITH SEVERE INJURIES.
FAA OPS INSPECTOR WILL INITIATE AN ENFORCEMENT INVESTIGATION AGAINST THE PILOT IN COMMAND / CFI.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.