What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
The pilot initiated taxi for takeoff in a Piper PA-12 after conducting a preflight and computer weather briefing. Taxi and takeoff were initiated on a road with flaggers for road traffic. The road is used in lieu of the runway due to the runway being over grown with brush. No anomolies were noted on the preflight procedure or taxi prior to takeoff. During the takeoff roll the tail wheel attach bolt failed causing the aircraft to swerve off the road and into the brush adjacent to it, causing minor damage to the aircraft. The pilot who was the only occupant evacuated the aircraft without injuries.
As the FAA filed it
THE PILOT INITIATED TAXI FOR TAKEOFF IN A PIPER PA-12 AFTER CONDUCTING A PREFLIGHT AND COMPUTER WEATHER BRIEFING. TAXI AND TAKEOFF WERE INITIATED ON A ROAD WITH FLAGGERS FOR ROAD TRAFFIC. THE ROAD IS USED IN LIEU OF THE RUNWAY DUE TO THE RUNWAY BEING OVER GROWN WITH BRUSH. NO ANOMOLIES WERE NOTED ON THE PREFLIGHT PROCEDURE OR TAXI PRIOR TO TAKEOFF. DURING THE TAKEOFF ROLL THE TAIL WHEEL ATTACH BOLT FAILED CAUSING THE AIRCRAFT TO SWERVE OFF THE ROAD AND INTO THE BRUSH ADJACENT TO IT, CAUSING MINOR DAMAGE TO THE AIRCRAFT. THE PILOT WHO WAS THE ONLY OCCUPANT EVACUATED THE AIRCRAFT WITHOUT INJURIES.