What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot had made two previous attempts on this same flight to land runway 19 (as "recommended" by airport guidance published by the Idaho transportation department that he had reviewed), both of which resulted in a successful go-around due to approach instability caused by gusty quartering tailwinds. On his third attempt he felt that "the bottom dropped out" when he was about 10'-20' above the runway and he was then unable to prevent the aircraft from making hard contact with the ground.
The ground contact was strong enough to cause collapse of the aircraft's nose landing gear.
As the FAA filed it
PILOT HAD MADE TWO PREVIOUS ATTEMPTS ON THIS SAME FLIGHT TO LAND RUNWAY 19 (AS "RECOMMENDED" BY AIRPORT GUIDANCE PUBLISHED BY THE IDAHO TRANSPORTATION DEPARTMENT THAT HE HAD REVIEWED), BOTH OF WHICH RESULTED IN A SUCCESSFUL GO-AROUND DUE TO APPROACH INSTABILITY CAUSED BY GUSTY QUARTERING TAILWINDS. ON HIS THIRD ATTEMPT HE FELT THAT "THE BOTTOM DROPPED OUT" WHEN HE WAS ABOUT 10'-20' ABOVE THE RUNWAY AND HE WAS THEN UNABLE TO PREVENT THE AIRCRAFT FROM MAKING HARD CONTACT WITH THE GROUND.
THE GROUND CONTACT WAS STRONG ENOUGH TO CAUSE COLLAPSE OF THE AIRCRAFT'S NOSE LANDING GEAR.