What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
During aerial application the helicopter struck a powerline near the field being sprayed. The powerline struck the front windshield then contacted the main rotor mast and damaged the tail rotor. The aircraft landed in the field with no injuries to the pilot. The pilot stated there was no mechanical irregularities at the time of the accident.
As the FAA filed it
DURING AERIAL APPLICATION THE HELICOPTER STRUCK A POWERLINE NEAR THE FIELD BEING SPRAYED. THE POWERLINE STRUCK THE FRONT WINDSHIELD THEN CONTACTED THE MAIN ROTOR MAST AND DAMAGED THE TAIL ROTOR. THE AIRCRAFT LANDED IN THE FIELD WITH NO INJURIES TO THE PILOT. THE PILOT STATED THERE WAS NO MECHANICAL IRREGULARITIES AT THE TIME OF THE ACCIDENT.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.