What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On 9/9/2022 at 1530 PDT a Bell 206L-1 helicopter impacted the ground in a residential backyard, approximately 1/8 mile west from Banning (bng) airport. The pilot reported loss of tail rotor control after take-off. On board was the pilot and two passengers. Four bystanders were at the residence. The aircraft sustained substantial damage. The pilot and both passengers sustained minor injuries. Nobody on the ground was injured.
As the FAA filed it
ON 9/9/2022 AT 1530 PDT A BELL 206L-1 HELICOPTER IMPACTED THE GROUND IN A RESIDENTIAL BACKYARD, APPROXIMATELY 1/8 MILE WEST FROM BANNING (BNG) AIRPORT. THE PILOT REPORTED LOSS OF TAIL ROTOR CONTROL AFTER TAKE-OFF. ON BOARD WAS THE PILOT AND TWO PASSENGERS. FOUR BYSTANDERS WERE AT THE RESIDENCE. THE AIRCRAFT SUSTAINED SUBSTANTIAL DAMAGE. THE PILOT AND BOTH PASSENGERS SUSTAINED MINOR INJURIES. NOBODY ON THE GROUND WAS INJURED.