What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Student pilot was doing a mock checkride in preparation for a private pilot checkride with an instructor. During the takeoff, both pilots felt a bump at rotation. The plane behind them advised that they had lost the nose wheel. A low pass verified the lack of a nose wheel. Instructor elected to return to their home base. There they also performed a low pass to verify the lack of a nose wheel. Instructor performed the landing. The nose gear eventfully collasped but the aircraft remained on the runway.
As the FAA filed it
STUDENT PILOT WAS DOING A MOCK CHECKRIDE IN PREPARATION FOR A PRIVATE PILOT CHECKRIDE WITH AN INSTRUCTOR. DURING THE TAKEOFF, BOTH PILOTS FELT A BUMP AT ROTATION. THE PLANE BEHIND THEM ADVISED THAT THEY HAD LOST THE NOSE WHEEL. A LOW PASS VERIFIED THE LACK OF A NOSE WHEEL. INSTRUCTOR ELECTED TO RETURN TO THEIR HOME BASE. THERE THEY ALSO PERFORMED A LOW PASS TO VERIFY THE LACK OF A NOSE WHEEL. INSTRUCTOR PERFORMED THE LANDING. THE NOSE GEAR EVENTFULLY COLLASPED BUT THE AIRCRAFT REMAINED ON THE RUNWAY.