What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot took off and the landing gear lock component failed allowing the right main gear to release from normal landing position. Pilot was informed of the unsafe condition of the gear and called for emergency equipment to stand-bye. Pilot initated an emergency landing that resulted in a ground loop due to the unsafe condition of the landing gear.
Minor damage to right landing gear and mid fuselage belly
As the FAA filed it
PILOT TOOK OFF AND THE LANDING GEAR LOCK COMPONENT FAILED ALLOWING THE RIGHT MAIN GEAR TO RELEASE FROM NORMAL LANDING POSITION. PILOT WAS INFORMED OF THE UNSAFE CONDITION OF THE GEAR AND CALLED FOR EMERGENCY EQUIPMENT TO STAND-BYE. PILOT INITATED AN EMERGENCY LANDING THAT RESULTED IN A GROUND LOOP DUE TO THE UNSAFE CONDITION OF THE LANDING GEAR.
MINOR DAMAGE TO RIGHT LANDING GEAR AND MID FUSELAGE BELLY