What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
-During landing approach aircraft received birdstrike to right hand side of fuselage nose and landed without further issue.
-Maintenance inspection determined minor damage to:
A) right hand pitot probe.
B) right hand engine inlet cooling scoop.
-Certificated repair station replaced right hand pitot probe.
-Certificated repair station supplied cooling scoop damage measurements to aircraft manufacturer engineering department. Received engineering letter and completed inspection per letter with satisfactory results. Provided letter to operator along with recurring inspection and life limit requirements per engineering letter.
As the FAA filed it
-DURING LANDING APPROACH AIRCRAFT RECEIVED BIRDSTRIKE TO RIGHT HAND SIDE OF FUSELAGE NOSE AND LANDED WITHOUT FURTHER ISSUE.
-MAINTENANCE INSPECTION DETERMINED MINOR DAMAGE TO:
A) RIGHT HAND PITOT PROBE.
B) RIGHT HAND ENGINE INLET COOLING SCOOP.
-CERTIFICATED REPAIR STATION REPLACED RIGHT HAND PITOT PROBE.
-CERTIFICATED REPAIR STATION SUPPLIED COOLING SCOOP DAMAGE MEASUREMENTS TO AIRCRAFT MANUFACTURER ENGINEERING DEPARTMENT. RECEIVED ENGINEERING LETTER AND COMPLETED INSPECTION PER LETTER WITH SATISFACTORY RESULTS. PROVIDED LETTER TO OPERATOR ALONG WITH RECURRING INSPECTION AND LIFE LIMIT REQUIREMENTS PER ENGINEERING LETTER.