As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
IND/LAS - FLT 0146 - AIR TURNBACK; RIGHT MAIN TIRE BLOWN AFTER ROTATION. MLG WOULD NOT RETRACT. CREW DECLARED EMERGENCY AND RETURNED TO IND, LANDING WITHOUT INCIDENT. UPON LANDING, CREW FOUND TIRE BLOWN. REMOVED AND REPLACED NR 3 AND NR 4 TIRES. REMOVED AND REPLACED AFT T/E RT FLAP, 65C26311-927A, SN 1485. AIRCRAFT RETURNED TO SERVICE. REFERENCE OPERATOR CONTROL NR AWXA9500817.