As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
SJU - INFLIGHT JFK-BGI. RIGHT HYDRAULIC QUANTITY MESSAGE ON UPPER EICAS AND RESERVOIR LIGHT ILLUMINATED. LANDED SJU WITHOUT INCIDENT. FOUND RIGHT HYDRAULIC QUANTITY SYSTEM RESERVOIR FITTING CRACKED IPC 29-11-51-40 ITEM 460. REPLACED RIGHT HYDRAULIC SYSTEM RESERVOIR RETURN PIPE TEE FITTING. SYSTEM GROUND CHECKED NORMAL OPERATION.