As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
CAPTAIN REPORTED, SPEED BRAKES AND GROUND SPOILERS SYSTEM OUT OF SERVICE DURING FLIGHT. SYSTEM WAS CHECKED AND LEVER WAS DETECTED VERY HARD AND OCCASIONALLY JAMMED. SPOILER MECHANISM WAS CHECKED AND SPOILER ACTUATOR CONNECTOR WAS DISCONNECTED. CONNECTOR WAS RECONNECTED AND TESTED IAW MM 27-62-05, ALL CORRECT.