As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
HNL FLT 26 - EN-ROUTE OGG TO PHX, ON CLIMB-OUT FROM OGG, RECEIVED EICAS MESSAGE "R ENG LP PUMP". FLIGHT DIVERTED TO HNL WITHOUT FURTHER INCIDENT. MAINTENANCE CHECKED WIRING FROM D321 E, J3 AND D319 E, J3 TO SWITCH S10134. NO FAULTS WERE FOUND. CHECKED EICAS COMPUTER SYSTEM AND FOUND GOOD. REPLACED RIGHT ENGINE LP PUMP. OPERATIONALLY AND LEAK CHECKED OK.