As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
(CAN) DURING INSPECTION , AN ENGINEER NOTICED THE INBOARD HINGE OF THE RT OTBD FLT SPOILER HAS BEEN BROKEN. THE SPOILER PANEL WAS REPLACED .TOTAL TIME ON A/C IS 41510.48 AND TOTAL CYCLES ARE 52560 THE PANEL S/N IS F1-038 PLEASE VIEW ATTACHED FILES FOR PART CONDITION REFER TO ILLUSTRATED PARTS CATALOG FOR DHC-8-100SECTION 57-53-00 FIG 10 FOR ILLUSTRATED DRAWING