As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
(CAN) FLAP FAIL C/M DISPLAYED ON INITIAL SELECTION. ACFT UNDER MEL FOR FLAP HALF SPEED SINCE DEC 31/08. LT BPSU DETERMINED AS FAULT OF FAILURE. PDU REPLACED TO CORRECT FLAP HALF SPEED. TEST FLIGHT SUCCESSFUL AND ACFT RETURNED TO SERVICE.