As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
TAIL ROTOR CONTROL LEVERS, PN 350A33-1058-03 WAS TO BE MODIFIED IAW ASB 05.00.62 AND AD 2010-0082-E. PARTS RETURN FROM VENDOR WHO WAS TASKED TO CARRY OUT MODIFICATION. 1 OF OUR T/R GEAR BOX WITH A MODIFIED CONTROL LEVER WAS SENT TO MFG FOR O/H AND NOTED THAT THE CONTOL LEVER WAS NOT MODIFIED CORRECTLY. THE MFG NOTIFED THE AMO AND THEN CONTACTED THE VENDOR OF THE DISCREPANCY. ACFT HAS BEEN GROUNDED UNTIL APPROPERIATE CONTROL LEVERS HAVE BEEN PROCURED.