As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
(CAN) NR 2 ENGINE FAILED WHILE IN THE HOVER, OVER THE RUNWAY, JUST PRIOR TO ROTATING FOR THE TAKEOFF. THE ACFT WAS LANDED. THE RT SEAT PILOT HEARD 2 QUICK POPS AND NOTICED THE TGT ON NR 2 RISE JUST PRIOR TO ENGINE FAILURE. THE WEATHER WAS SKY CLEAR WITH WINDS APPROXIMATELY 300 AT 10 KNOTS AND TEMPERATURE 13. THE ACFT WAS TAXIED BACK TO THE RAMP WITHOUT FURTHER INCIDENT.