As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
(CAN) RIGHT HAND CONTROL COLUMN OPPERATION BECAME BLOCKED CAUSING LOSS OF AIRCRAFT DURING LANDING APPROACH. THE INSTRUMENT PANEL BRACE BECAME BROKEN AS STATED IN TC SYSTEM SAFETY, DORVAL ACCOMPANYING PHOTO. TSB REPORT TO FOLLOW FILE A99Q0075-2 CADORS 99Q0262.