As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
CREW REPORTED, RECEIVED A FLAP FAIL MESSAGE AFTER GEAR RETRACTION. THE CREW RETURNED TO FIELD AND LANDED WITHOUT INCIDENT. MAINTENANCE RESET THE FLAPS AND A FLAP LOW SPEED MESSAGE APPEARED. THE ITEM WAS DEFERRED. THE DEFERRAL WAS CLEARED ON 12/10/2012 BY REPLACING THE FLAP ELECTRONIC CONTROL UNIT. OPERATIONAL CHECKS WERE GOOD WITH NO FURTHER DEFECTS NOTED.