As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
SHIP 199- ATB -RIGHT ENGINE FUEL FILTER EICAS MESSAGE. FLIGHT CREW CHOICE TO RETURN TO JFK DUE TO QRH STATING ENGINE MAY FLAME OUT OR OPERATE ERRATICALLY WITH THIS MESSAGE. CORRECTIVE ACTION: REPLACED FUEL FILTER PER B767-300 AMM 73-34. REPLACED FUEL PRESS SWITCH PER B767-3 AMM 73-34. OPS CHK NML. (8941142)