As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
AFTER FUEL BALANCING COMPLETE RT FWD FUEL BOOST PUMP LIGHT REMAINED ON. SHORTLY AFTER RT AFT FUEL BOOST PUMP ILLUMINATED. COMPLETED NON NORMAL PROCEDURE FOR FWD & AFT BOOST PUMP FAILS PER QAH. BOTH BOOST PUMP REPLACED VERIFICATION FLT C/W ON 11/26/08 FLT 185.