What was found
CABIN EMERG LIGHT: REAR EMERGENCY LIGHTING INSIDE CABIN WILL NOT FUNCTION UNLESS POWER APPLIED TO AIRCRAFT. LIKELY BAD BATTERY PACK. // SIGNOFF// GAINED ACCESS TO THE #3 EMERGENCY BATTERY PACK. REMOVED #3 EMERGENCY LIGHTING BATTERY PACK P/N:GBS28-1 S/N:4244M. INSTALLED REPAIRED #3 EMERGENCY LIGHTING BATTERY PACK P/N:CBS28-1 S/N:006952. PERFORMED OPS-CHECK AND FOUND THE AFT EXIT SIGN LIGHT DOES NOT ILLUMINATE BUT ALL THE REQUIRED SEAT LIGHTS COME ON. REFER TO DISCREPANCY 5. CHARGED THE #3 EMERGENCY LIGHTING BATTERY FOR 1 HOUR. RETURNED AIRCRAFT BACK TO ITS ORIGINAL CONDITION. WORK PERFORMED IRW CE~680 AMM 33-50-10. 07JAN2022.