What was found
WHILE PERFORMING THERMOGRAPHY INSP. OF RUDDER SIDE SHELLS IAW WORK CARDS E 6- 5540-E0319362P1 & 55400090-00-11, 1 EA AREA OF FLUID INGRESS DETECTED AT R/H SIDE FWD OF FASTENER #20 AS MARKED (FLUID INGRESS WAS VERIFIED WITH U.T. INSP. NTM PT. 4, 51- 10-24. COMPLIED WITH FEDEX E.A # 6-5540-T0332413 TITLE; STABILIZERS- RIDDER-RH WATER INGRESS- REPAIR-RJC TRACKING AND REPAIRED RUDDER PER AIRBUS CUSTOMER SERVICES MESSAGE #80284813 AND A300- 600 SRM 55-41-12, PB 201, PARA 31B, FIG 221. REV 01 NOV 2016, MAJOR REPAIR.