As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
ETOPS SIGNIFICANT SYS - UPON WALK AROUND FOUND HYD FLUID LEAKS FROM RT OTBD FLAP DRIVE 34CV-A PRESSURE LINE. RESECURED LOOSE FITTING ON PRESSURE LINE. RESERVICED HYD GREEN AND YELLOW SYSTEMS. RAN HYD PUMPS. LINE LEAK CHECKED GOOD. ACFT OK FOR SERVICE.