As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
ACTUATOR HAS THE SAME FAILURE WHICH RESULTED IN THE RELEASE OF AN AD. THE ACTUATOR WAS RECEIVED IN A COMPLETELY DISCONNECTED STATE. AD CF-2002-26R1 & ALERT SB A8-27-98 REQUIRE A BACKLASH MEASUREMENT AT VARIOUS FLIGHT CYCLE INTERVALS BASED UPON THE ACTUAL BACKLASH MEASUREMENT.