As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
AFTER TAKE-OFF THE FLAPS WOULD NOT RETRACT, THE LANDING GEAR WOULD NOT RETRACT PROPERLY AND SEVERAL WING ANTI-ICE MSGS APPEARED. THE A/C RETURNED TO THE FIELD WERE MX FOUND ICE FOULING THE FLAPS AND LANDING GEAR. AFTER RESETTING THE FLAPS AND CLEARING THE ICE FROM THE A/C EVERYTHING CHECKED OK. NO PARTS USED