As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
ASH 6347 HMO PHX RETURNED TO THE FIELD DUE TO THE NR 2 HYD SYSTEM FAILED ON GEAR RETRACT. MAINTENANCE ARE IN THE PROCESS OF TROUBLESHOOTING. MAINTENANCE INSTALLED A TEMP FLEX LINE ON NR 2 HYD PRESS TRANSDUCER TO FLY THE AIRCRAFT BACK TO PHX. LATER THE FLEX LINE WAS REPLACED WITH THE PERMANENT HYD LINE. TEMP LINE P/N AE2460000E0200 (VARGA ENTERPRISES).