What was found
DURING CLIMBOUT 14000 FT TO FL 220, NR 1 AND 2 FUEL TEMP ON ED TURNED RED, RAN EAC. TURNED AUX PUMPS ON BRINGS TEMP DOWN BUT WENT RIGHT BACK UP WHEN AUX PUMPS TURNED OFF BOTH FUEL TEMPS RED ON GROUND WITH AUX PUMPS RUNNING BOTH TEMPS DID NOT EXCEED 74 DEGREES C, HAD BOTH AUX PUMPS RUNNING FOR DURATION OF DESCENT APPROXIMATELY AND LANDING. RETURNED TO FIELD, LANDING UNEVENTFUL. R & R FUEL HEATER THERMO ACTUATOR VALVE ON NR 1 AND NR 2 ENGINES IAW MM TASK 73-11-05-000-801 AND 73-11-05-400-801 ALSO COMPLIED WITH MCN 67365-01 AND HS 73-0039 AND RIL 84-73-001. OPS AND LEAK CHECKS GOOD. RETURNED TO SERVICE.