As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
FLT 112 - KOA-HNL - UNABLE TO RETRACT L/E DEVICES AND TRAILING EDGE FLAPS AFTER TAKEOFF. RETURNED TO KOA, UNEVENTFUL LANDING. REMOVED AND REPLACED THE FLAP DRIVE UNIT PER MM 27-51-201. ADJUST AND TEST PER MM 27-51-221. GROUND OPS AND LEAK CHECK OK. REPLACED BROKEN TRAILING EDGE FLAP CONTROL CABLES WFFB-2 AND WFFD-2. ADJUST AND TEST PER MM 27-51-201. AIRCRAFT RETURNED TO SERVICE. (M)