As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
ENROUTE, THE CREW NOTICED A FUEL IMBALANCE AND HAD A LEFT HAND FEEDER TANK LOW CAS MESSAGE AND FUEL ASSYMETRY CAS MESSAGE THEN DIVERTED TO BDL. ON FINAL THE MESSAGES CLEARED. THE AIRCRAFT WAS FERRIED TO DAY WHERE MAINTENANCE INSPECTED AND REPLACED THE LEFT HAND FUEL JET TRANSFER PUMP IN ACCORDANCE WITH DORNIER MAINTENANCE MANUAL 28-00-00. OPERATIONAL CHECKS WERE PERFORMED AND THE AIRCRAFT WAS RELEASED FOR SERVICE.