As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
STABILIZING ROD END ON PORTABLE WATER TANK BROKE OUT OF BEAM. DURING NON-ROUTINE MAINTENANCE IN THE AFT LOWER CARGO COMPARTMENT FOUND TURNBUCKLE ASSY PN 971093025 HAD BROKE FREE OF BEAM PN 97109323015. LOCATION IS APPROX FS887, RBL 10.75, WL 202. OPERATOR INDICATED THIS IS A REPEAT OCCURRENCE AS THIS ALSO OCCURRED ON OTHER AIRCRAFT. SB IS BEING PREPARED.(K)