As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
FLT#787, JFK-SXM. (AIRCRAFT PERFORMED AN AIR TURN BACK TO JFK) 'F CTL ELAC 1 PITCH FAULT IN FLIGHT. NECESSITATED A RETURN TO JFK FLT MX; REF TSM 27-93-00-810-859-A. REMOVED AND REPLACED ELAC 1 COMPUTER IAW AMM 27-93-34. REF L/P 4133099 (AS PRECAUTION R/R ELEC 2 IAW AMM 27-93-34 OPS CHK GOOD. NO FAULTS/MSG NOTED. A/C OK FOR CONT. SVC.) FOR ELAC 2 R/R. OPS CHECK GOOD. NO FAULTS/MSGS. ALL CONFIGU'S NORMAL. A/C OK FOR CONT SVC.'