On this page
Text · 29Partly OCR
Some pages are OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2021-0380, the docket of AD 2021-16-10. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '0cbc80c971c31c9559fe76c2fd0abb88e925e600b4f5eac037fb826365886b30' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '0cbc80c971c31c9559fe76c2fd0abb88e925e600b4f5eac037fb826365886b30' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002 Valid for Version(s): Т3Н, РЗН, 635 Т3Н, 635 РЗН
ALERT SERVICE BULLETIN
PROTECTIVE MEASURE TAIL ROTOR - Tail rotor blade Inspection of the drain hole alignment of the blade assy For the attention of Revision No. Date of issue Revision 0 2020-11-11 Summary:
With this Alert Service Bulletin (ASB), Airbus Helicopters prescribes a one-time inspection of the drain hole alignment of the blade assy.
Compliance:
It is mandatory to obey this ASB.
Revision 0, 2020-11-11 PAGE 1 of 23 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002 1 PLANNING INFORMATION
1.A EFFECTIVITY
1.A.1 Helicopters/installed equipment and parts
a) ЕС135 ТЗН, РЗН, 635 ТЗН, 635 РЗН, S/N 2001 and up*.
* On the S/N 2082, 2089, 2097, 2104, 2107, 2110, 2113, 2116, 2118, 2121, 2124 and with S/N 2128 and on, the inspection of the drain hole alignment of the blade assy is accomplished in the serial production but needs to be done again if the blade assy has been replaced in service.
b) Blade assy** P/N L642A2002101 P/N L642A2002103 P/N L642A2002104 P/N L642A2002111 P/N L642A2002112 ** On the excluded S/N, as shown in Section 4.B, the inspection of the drain hole alignment of the blade assy has been accomplished in the serial production. These blade assys have been considered as category A as shown in Table 1.
View A Drain hole Blade assy root Blade assy Affected area Location of the blade assy drain hole Figure 1
1.A.2 Non-installed equipment and parts See Section 1.A.1.b.
1.B ASSOCIATED REQUIREMENTS It is recommended to accomplish ASB EC135-64A-006 or ASB EC135H-64A-001 prior to this ASB.
PAGE 2 of 23 Revision 0, 2020-11-11 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002
1.C REASON This ASB introduces a one-time inspection for drain hole alignment of the Fenestron blade assembly. This ASB has been introduced following an airworthiness investigation on the EC130 and the requirement has been transferred to the EC135 based on the similarities in the production method. Additionally with this ASB, limits on repair details in AMM 64-22-00, 6-4 have been introduced (no further repairs are allowed in the affected area of the blade assy root).
1.D DESCRIPTION Inspect the drain hole alignment of the blade assy. Replace the blade assy if required.
1.E COMPLIANCE
1.E.1 Compliance at H/C manufacturer level Helicopters/installed equipment and parts:
The inspection of the drain hole alignment of the blade assy and the replacement of the blade assy (if required) must be accomplished in accordance with Section 3.B.2 of this ASB before delivery of the helicopter.
Non-installed equipment and parts:
The inspection of the drain hole alignment of the blade assy and the replacement of the blade assy (if required) must be accomplished in accordance with Section 3.B.5 of this ASB before delivery or installation.
1.E.2 Compliance in service Helicopters/installed equipment and parts:
Part I: Examine the blade assy documents Examine the blade assy documents and forecast the compliance time of Part Il in accordance with Section 3.B.1 of this ASB within the next 50 Fh or 18 months whichever occurs first after receipt of this ASB.
(Part J) TSN of the No blade assy is ≤ 1000 Fh?
Yes Forecast the compliance time of Part Il as follows: Comply with Part II before the TSN of the blade assy reaches 1200 Fh or within the next 18 months whichever occurs first after receipt of this ASB.
Forecast the compliance time of Part I as follows: Comply with Part II within the next 200 Fh or 18 months whichever occurs first after receipt of this ASB.
End of Part D Revision 0, 2020-11-11 PAGE 3 of 23 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002 Part II: Inspect the drain hole alignment of the blade assy After accomplishment of Part I of this ASB inspect the drain hole alignment of the blade assy and replace the blade assy (if required) in accordance with Section 3.B.2 of this ASB within the forecasted compliance time.
Part Il No Distance A > 0.1 mm?
(as shown in Figure 4) Yes Distance B ≥ 2.2 mm? No (as shown in Figure 4) Yes Distance C ≤ 4.7 mm? No (as shown in Figure 4) Consider the blade assy as category B as shown in Table 1.
y Yes Consider the blade assy Replace the blade assy.
as category A as shown in Table 1.
End of Part I| PAGE 4 of 23 Revision 0, 2020-11-11 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002 Non-installed equipment and parts:
Part I and Part II The inspection of the drain hole alignment of the blade assy and the replacement of the blade assy (if required) must be accomplished in accordance with Section 3.B.5 of this ASB before installation but latest 18 months after receipt of this ASB.
1.F APPROVAL Approval of this document:
The technical content of this document is approved under the authority of DOA No. EASA.21J.700.
1.G MANPOWER Qualification Mechanic Electrician Pilot Others* Part I: Examine the blade assy documents Estimated approx. 2 h Man-hours Part II: Inspect the drain hole alignment of the blade assy approx. 2 h (inspection) approx. 2 h Estimated Man-hours** approx. 8 h (replacement, approx. 3 h (replacement, if required) if required) * CAMO (or equivalent) ** Based on installed tail rotor head assy
1.H WEIGHT AND BALANCE No effect on weight and balance.
POWER CONSUMPTION Not affected.
1.J SOFTWARE UPGRADES/UPDATES Not changed.
1.K REFERENCES AMM EC135/635.
1.L OTHER AFFECTED PUBLICATIONS Not affected.
Revision 0, 2020-11-11 PAGE 5 of 23 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002
1.M INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY OF PARTS Interchangeability:
Not affected.
Mixability:
Not affected.
PAGE 6 of 23 Revision 0, 2020-11-11 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002 2 MATERIAL INFORMATION
2.A MATERIAL: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT None.
2.B LOGISTIC INFORMATION None.
2.C MATERIAL REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT Consumables to be ordered separately:
WARNING
RESPECT THE SAFETY DATA SHEET OF THE MANUFACTURER.
NO. Keyword Qty. Specification ** Rem.
(approx.)
1 Cleaning agent a.n.* 201 * a.n. = as needed.
** For specification, refer to AMM 01-00-00, 2-1.
The consumables can be ordered separately from the tollowing companies.
Aviatec global aviation BDSI Website: https://www.aviatec.net Telephone: +33 1.34.46.45.24 or +49 4193.8803.630 Website: https://www.boeingdistribution.com Telephone: +1.305.925.2600 Fax: +1.305.507.7191 Fax: +33 1.34.46.45.26 or AOG: +1.305.471.8888 +49 4193.8803.699 AOG email: AOGdesk@boeingdistribution.com AOG: +49 4193.8803.660 AOG email: aog@aviatec.aero Gaches chimie Website: https://www.gaches.com Telephone: +33 5.61.31.64.45 Fax: +33 5.61.40.98.63 AOG email: marketplace@gaches.com Revision 0, 2020-11-11 PAGE 7 of 23 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002 Special tools (test equipment):
Keyword Qty. Specification Rem.
Ruler 1 Commercial available Smartphone or Digital camera 1 Commercial available and PC or Laptop Remark:
A = With Artificial Image Recognition for Blade (A.I.R Blade) app version V1 for EC135/635 installed. For the user manual and additional information see IN 3583-1-64.
B = With specific Microsoft PowerPoint file version V1 for EC135/635 installed.
For the user manual and additional information see IN 3583-1-64.
2.D MATERIAL TO BE RETURNED None.
PAGE 8 of 23 Revision 0, 2020-11-11 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002
ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS З.А GENERAL Obey the "General recommendations for Working at helicopter" (AMM 03-10-02, 2-1).
З.В WORK STEPS Part I: Examine the blade assy documents
3.B.1 Examination of the blade assy documents NOTE The blade assy is listed in the log card of the tail rotor head assy.
1. Examine the documents of each individual blade assy to determine the Time Since New (TSN) of the blade assy.
2. Use the flowchart in Section 1.E.2 to forecast the compliance time of Part II.
3. Proceed in accordance with Section 3.C to confirm accomplishment of Part I.
Revision 0, 2020-11-11 PAGE 9 of 23 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002 Part II: Inspect the drain hole alignment of the blade assy
3.B.2 Inspection of the drain hole alignment of the blade assy NOTE This procedure is to be carried out for each individual blade assy.
NOTE It is recommended that two persons accomplish this procedure, if the blade assy is installed.
NOTE There are two possible procedures for the inspection of the drain hole alignment of the blade assy:
- Inspection with the A..R Blade app version V1 for EC135/635.
- Inspection with picture and specific Microsoft PowerPoint file version V1 for EC135/635.
NOTE For the user manual and additional information for the possible procedures see IN 3583-1-64.
1. Clean the area around the drain hole (2, Fig. 2) with cleaning agent (CM 201).
NOTE The drain hole alignment of the blade assy can be inspected from the left and right side of the helicopter.
2. If required, move the yaw pedal (left or right) as required to expose the drain hole (2, Fig. 2).
3. Temporary mark the blade assys (1, Fig. 2) in the area of the drain hole (2) for identification (e.g. with numbers from one to ten or with the S/N of the blade assy (1)).
4. Position the ruler (4, Fig. 2) perpendicular and adjacent to the trailing edge (3) as shown in Figure 2.
PAGE 10 of 23 Revision 0, 2020-11-11 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002 Position of the ruler correct 4 90° 90° View A View B 2
- 3 Position of the ruler not correct 3 150° 140° View C View D 3 1 Blade assy P/N L642A2002101 or P/N L642A2002103 or P/N L642A2002104 or P/N L642A2002111 or P/N L642A2002112 2 Drain hole 3 Trailing edge 4 Ruler 1 Perpendicular and adjacent to the trailing edge.
Position of the ruler Figure 2 Revision 0, 2020-11-11 PAGE 11 of 23 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-64A-002
5. Position the smartphone or digital camera (5, Fig. 3) perpendicular to the drain hole (2) and parallel to the trailing edge (3) of the blade assy (1) as shown in Figure 3.
A CAUTION
TEST RESULTS CAN BE INFLUENCED WITH ANY OF THE FOLLOWING FACTORS:
- BRIGHTNESS IS NOT SUFFICIENT
- DRAIN HOLE IS NOT IN FOCUS
- ZOOM IS NOT APPROPRIATE.
6. Take a picture of the drain hole (2, Fig. 3) of the blade assy (1).
90° 5 Blade assy installed Blade assy not installed 1 Blade assy P/N L642A2002101 or P/N L642A2002103 or P/N L642A2002104 or P/N L642A2002111 or P/N L642A2002112 2 Drain hole 3 Trailing edge 4 Ruler 5 Smartphone or digital camera 1 Perpendicular to the drain hole and parallel to the trailing edge of the blade assy.
Recommended smartphone or digital camera position to take a picture Figure 3 PAGE 12 of 23 Revision 0, 2020-11-11 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/