On this page
Text · 12OCR
This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2021-0199, the docket of AD 2021-11-17. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = 'c5da1e68d53313aed538801f7ba34cf573daab04836858f3fe3a260625f38a5b' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = 'c5da1e68d53313aed538801f7ba34cf573daab04836858f3fe3a260625f38a5b' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007 Valid for Version(s): TH, PЗH, 635 T3H, 635 PЗН
ALERT SERVICE BULLETIN
PROTECTIVE MEASURE ROTOR FLIGHT CONTROL - Main Rotor Actuator One-time visual inspection of the main rotor actuator For the attention of Revision No. Date of issue Revision O 2018-11-28 Summary:
Airbus Helicopters Deutschland (AHD) was informed about a cracked nut on the piston of a main rotor actuator (MRA). With this Alert Service Bulletin (ASB), AHD prescribes a fleet-wide one-time visual inspection if necessary.
Compliance:
Compliance with this ASB is mandatory.
Revision 0, 2018-11-28 PAGE 1 of 12 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007 1 PLANNING INFORMATION
1.A EFFECTIVITY
1.A.1 Helicopters/installed equipment and parts
(a) EC135, ТЗН, РЗН, 635 T3H, 635 P, all S/N up to and inluding S/N 2070.
(b) Main rotor actuator, all P/N, all S/N.
Nut
1.A.2 Non-installed equipment and parts Main rotor actuator P/N L673M20A1005, all S/N Main rotor actuator P/N L673M30A2011, all S/N Main rotor actuator P/N E673M30A2001, all S/N Longitudinal axis P/N L673M20A1008, all S/N Longitudinal axis P/N L673M30A2111, all S/N Collective axis P/N L673M20A1012, all S/N Collective axis P/N L673M30A1211, all S/N Collective axis P/N E673M30A1201, all S/N Lateral axis P/N L673M20A1011, all S/N Lateral axis P/N L673M30A2311, all S/N
1.B ASSOCIATED REQUIREMENTS Not applicable.
PAGE 2 of 12 Revision 0, 2018-11-28 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007
1.C REASON AHD was informed of increased control forces in the collective axis in flight. The post flight inspection revealed that a nut on the piston of the MRA had cracked and was displaced. The cause for the cracking of the nut is still under investigation.
As a precautionary measure and analysis of the fleet a one-time visual inspection of the nuts on the pistons of the MRA is introduced with this ASB. Feedback on the compliance of this ASB is required.
1.D DESCRIPTION Visual inspection of the nuts on the pistons of the MRA for cracks, damage, black coloring and corrosion.
Revision 0, 2018-11-28 PAGE 3 of 12 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007
1.E COMPLIANCE
1.E.1 Compliance at H/C manufacturer level Helicopters/installed equipment and parts:
Not affected.
Non-installed equipment and parts:
Inspect MRA with more than 0 Fh (TSN/TSO) in accordance with Section 3.B.2 before delivery but within the next 3 months after receipt of this ASB at the latest.
1.E.2 Compliance in service Helicopters/installed equipment and parts:
Inspect the MRA in accordance with Section 3.B within the next 50 Fh or 3 months whichever occurs first after receipt of this ASB.
In case of findings (Nuts - NOT OK) report to AHD and wait for feedback from AHD before the next flight with the affected MRA.
Non-installed equipment and parts:
Inspect MRA with more than 0 Fh (TSN/TSO) in accordance with Section 3.B.2 before installation in the helicopter but within the next 3 months after receipt of this ASB at the latest.
1.F APPROVAL Approval of this document:
The technical content of this document is approved under the authority of DOA No. EASA.21J.700.
1.G MANPOWER Qualification Mechanic Electrician Pilot Others Estimated approx. 1 h Man-hours
1.H WEIGHT AND BALANCE Not applicable.
1.J POWER CONSUMPTION Not applicable.
1.J SOFTWARE UPGRADES/UPDATES Not applicable.
PAGE 4 of 12 Revision 0, 2018-11-28 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007
1.K REFERENCES AMM EC135, AMM EC135/635
1.L OTHER AFFECTED PUBLICATIONS Publications already updated:
Not applicable.
Publications to be updated:
Not applicable.
1.M INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY OF PARTS Interchangeability:
Not affected.
Mixability:
Not affected.
Revision 0, 2018-11-28 PAGE 5 of 12 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007 2 MATERIAL INFORMATION
2.A MATERIAL: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT None.
2.B LOGISTIC INFORMATION None.
2.C MATERIAL REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT None.
2.D MATERIAL TO BE RETURNED None.
PAGE 6 of 12 Revision 0, 2018-11-28 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007
ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS З.А GENERAL Not applicable.
З.В WORK STEPS З.В.1 Preliminary steps
1. De-energize the helicopter electrical system (AMM 24-00-00, 2-1).
2. Affix a placard in the cockpit which says that the controls must not be moved.
3. Remove the transmission fairing (AMM 71-11-00, 4-4).
3.B.2 Procedure NOTE The visual inspection requires a flashlight and a mirror. The nuts must not be removed for the inspection.
1. Visual inspect the nuts (1, Fig. 1) on the pistons of the MRA (2) for cracks, damage, black coloration and corrosion (for condition refer to Figure 2):
a. If there are no findings, report to AHD with the reply form sheet 4.1 in the appendix to support.vehicle.ahd@airbus.com and proceed with Section 3.B.3.
b. If there are findings, take a photo of the affected nut and of the MRA and report to AHD with the reply form sheet 4.2 in the appendix to support.vehicle.ahd@airbus.com. Wait for feedback from AHD before the next flight with the affected MRA.
Revision 0, 2018-11-28 PAGE 7 of 12 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007 VIEW A
DETAIL B 1X3 1 Nut 2 Main rotor actuator Visual inspection MRA Figure 1 PAGE 8 of 12 Revision 0, 2018-11-28 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007 New Nut - OK Used Nut - OK slight dark coloration Used Nut - NOT OK black coloration and corrosion NOTE: Other shape and form of the nut depending on manufacturer is possible.
Conditions of nut Figure 2 Revision 0, 2018-11-28 PAGE 9 of 12 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007 З.В.З Final steps
1. Install the transmission fairing (AMM 71-11-00, 4-4).
2. Remove the placard in the cockpit.
З.С COMPLIANCE CONFIRMATION Compliance with this document:
Confirm accomplishment of this ASB by an entry in the historical record of the helicopter and in the log card of the MRA.
3.D OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Operating instructions:
None.
Maintenance instructions:
None.
4 APPENDIX
4.A Reply form sheets:
4.A.1 Reply form sheet 4.1 "NO FINDINGS"
4.A.2 Reply form sheet 4.2 "FINDINGS" PAGE 10 of 12 Revision 0, 2018-11-28 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007 Reply form sheet for ASB "Inspection of MRA"
4.1
NO FINDINGS Nuts - OK Address of operator:
Helicopter S/N:
Helicopter Flight hours (Fh):
Main rotor actuator S/N:
Send the filled out reply form sheet to:
Airbus Helicopters Deutschland GmbH Customer Support e-mail: support.vehicle.ahd@airbus.com Date:_ Signature:
-OR REPLY VIA QR CODE:-- Revision 0, 2018-11-28 PAGE 11 of 12 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB EC135H-67A-007 Reply form sheet for ASB "Inspection of MRA"
4.2
FINDINGS Nuts - NOT OK Description:
Photo of nut and MRA attached: L Address of operator:
Helicopter S/N:
Helicopter Flight hours (Fh):
Main rotor actuator S/N:
Longitudinal axis S/N: TSN/TSO:
Lateral axis S/N: TSN/TSO:
Collective axis S/N: TSN/TSO:
Environmental conditions in which the helicopter is operated:
Salty Desert Urban Mountain Others:
Send the filled out reply form sheet to:
Airbus Helicopters Deutschland GmbH Customer Support: e-mail: support.vehicle.ahd@airbus.com Date: Signature:
-OR REPLY VIA QR CODE PAGE 12 of 12 Revision 0, 2018-11-28 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/