On this page
Text · 68OCR
This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2021-0197, the docket of AD 2021-22-16. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '27814eda138cf0f2a0dfd7fc6a609fcdb337816f78b294a1264e10643cce7c2f' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '27814eda138cf0f2a0dfd7fc6a609fcdb337816f78b294a1264e10643cce7c2f' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034 Civil versions: B, B1
ALERT SERVICE BULLETIN
PROTECTIVE MEASURE MAIN ROTOR DRIVE - Main Gear Box (MGB) Periodic check of MGB magnetic plugs, of the oil filter, check that there are no particles in the bottom housing, And, replacement of MGB planet gears ATA: 63 For the attention of Revision No. Date of issue Revision 0 2017-06-13 Revision 1 2017-06-30 Revision 2 2017-11-14 Revision 3 2018-03-02 Revision 4 2018-07-13 Revision 5 2018-12-04 Summary:
The purpose of this ALERT SERVICE BULLETIN is to:
1) Carry out a periodic inspection:
- of the MGB magnetic plugs,
- of the MGB oil filter,
2) Make sure there are no particles in the bottom housing.
3) Identify the type of planet gears fitted on the MGB.
- For planet gear assemblies of Type Y: replace the planet gears within 50 flying hours, without exceeding June 30, 2019.
- For planet gear assemblies of Type Z which have logged more than 1,800 flight hours since new: replace the planet gears within 600 flight hours.
Reason for last Revision:
The purpose of Revision 5 is to set up a periodic inspection of the bottom housing every 55 flight hours.
Compliance:
Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN is mandatory.
Revision 0 2017-06-13 Page 1/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034
1. PLANNING INFORMATION
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/installed equipment or parts MGB part number (P/N): 365A32-9001-00.
1.A.2. Non-installed equipment or parts MGB listed in paragraph 1.A.1.
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS Not applicable.
1.C. REASON Revision 0:
Following the EC225 accident off Norway in April 2016, and Airbus Helicopters subsequently working closely with the Norwegian Accident Investigation Board and other authorities, a cracked outer race in a second stage planet gear was identified as the cause of the helicopter's mechanical failure.
During the investigation into the 2016 EC225 accident, one of two types of planet gear was identified as being susceptible to developing cracking because of higher roller contact pressures generated in the Main Gearbox. As part of the protective measures developed and approved with EASA to ensure safe operation of the EC225/AS332 L2 fleet, this type of planet gear has been permanently removed from service.
In pursuit of its commitment to ensuring total safety across all its products, Airbus Helicopters has reviewed its entire range of helicopters in regard to this particular issue.
As a result, Airbus Helicopters has decided to implement precautionary measures on the Dauphin family (AS365/AS565/EC155/SA366) to improve the reliability of the Dauphin Main Gearbox.
This additional safety measure is made as a precaution notwithstanding that as of today, the Dauphin fleet has logged around 6.5 million flight hours, with no accident or serious incident related to the Main Gearbox planet gears.
Three types of planet gears from three different suppliers, each with different characteristics, are currently in service across the Dauphin fleet. Among those, two types have been identified as having characteristics comparable to the planet gear removed from service on the EC225/AS332 L2 fleet.
After verification, it appears that a large proportion of the in-service fleet is not equipped with the types which are to be removed from service.
Airbus Helicopters stresses that this retrofit is a precautionary measure, which is entirely unrelated to any accident involving a Dauphin helicopter, and is intended to enhance the safety of the helicopters concerned.
Revision 0 2017-06-13 Page 2/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034 Revision 1:
Following the detection of an inconsistency which led to incorrect planet gear identification, Airbus Helicopters has decided to revise this ALERT SERVICE BULLETIN, in order to update the Appendices (paragraph 4.) and paragraph 1.E.2. to enable the identification of the planet gear type.
In addition, detailed information is provided on the check which can be carried out by the pilot (paragraph 1.G.).
Airbus Helicopters makes compliance with Revision 1 of this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
Revision 1 affects compliance with Revision 0 of this ALERT SERVICE BULLETIN.
Revision 2:
The purpose of Revision 2 is:
- to provide an alternative to the removal of the MGB for the replacement of planet gears. The epicyclic reduction gear can be changed via compliance with the Service Bulletin No EC155-63-016 revision 2. This solution can be offered on the initiative of Airbus Helicopters, and requires action by specially trained Airbus Helicopters specialists,
- to drain the MGB for helicopters for which planet gears were replaced through compliance with an Airbus Helicopters Technical Agreement or Service Bulletin No EC155-63-016 Revision 0 or 1 or No EC155-63C015 Revision O.
Airbus Helicopters makes compliance with Revision 2 of this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
Revision 2 affects compliance with Revision 1 of this ALERT SERVICE BULLETIN only for helicopters for which planet gears were replaced through compliance with an Airbus Helicopters Technical Agreement or Service Bulletin N° EC155-63-016 Revision 0 or 1 or No EC155-63C015 Revision O.
Revision 3:
Recent particle detection tests have been performed on rig with different MGB configurations. Improvements for particle detection have been identified for MGBs equipped with double oil pumps and electrical magnetic chip detectors.
Consequently, the reason for Revision 3 is:
- To modify the time limit for the periodic check of the magnetic plugs from "after each last flight of the day without exceeding 10 flight hours", ", to "at intervals not exceeding 10 flight hours".
- To introduce a reduced periodic inspection of the oil filter (currently scheduled in the MSM at 100 flight hours) every 25 flight hours.
- To set up one inspection of the MGB bottom housing within 50 flight hours following receipt of Revision 3 of this ALERT SERVICE BULLETIN.
- To modify the length (L) and surface (S) criteria of the particles collected in order to harmonize these criteria with other helicopters from the Airbus Helicopters range.
- To replace the equipped planet gears of Type Z which have logged more than 1,800 flight hours since new, within 600 flight hours.
Airbus Helicopters renders compliance with Revision 3 of this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
Revision 0 2017-06-13 Page 3/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034 Revision 4:
Following the introduction of non-electrical MGB magnetic plugs through modification 0763C96 or ALERT SERVICE BULLETIN No. 63A017, Revision 4 of this ALERT SERVICE BULLETIN is issued to provide the procedure for the check of the non-electrical MGB magnetic plugs.
Revision 4 of this ALERT SERVICE BULLETIN also does the following:
- Added precision to the applicability to MGB.
- Clarify the role of the pilot in the periodic check of the MGB magnetic plugs.
- Clarify the procedure for compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN at the helicopter manufacturer level.
Airbus Helicopters makes compliance with Revision 4 of this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
Revision 5:
After investigations conducted by Airbus Helicopters, new calculations were performed, which demonstrated the need to proceed with periodic inspections of the MGB bottom housing.
To introduce these periodic inspections, a new procedure was defined, which no longer requires the oil pump to be removed from the MGB.
The purpose of Revision 5 is to introduce periodic inspections of the bottom housing every 55 flight hours.
Revision 5 does not affect compliance with Revision 4 of this ALERT SERVICE BULLETIN.
Airbus Helicopters renders compliance with Revision 5 of this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
1.D. DESCRIPTION Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN consists of:
- periodically checking the MGB magnetic plugs at intervals not exceeding 10 flight hours,
- identifying MGB planet gear assemblies of Type Y or Z (See the list in APPENDIX 4.A. to 4.B.),
- replacing the MGBs equipped with at least one planet gear of Type Y within 50 flying hours, without exceeding June 30, 2019,
- replacing the MGBs equipped with five planet gears of Type Z and which has at least one equipped planet gear which has logged more than 1,800 flight hours since new, within 600 flight hours,
- periodically checking the absence of particles in the oil filter,
- periodically checking the absence of particles in the bottom housing,
- draining the MGB for helicopters for which planet gears were replaced through compliance with an Airbus Helicopters Technical Agreement or Service Bulletin No EC155-63-016 Revision 0 or later or No EC155-63C015 Revision O.
Revision 0 2017-06-13 Page 4/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034
1.E. COMPLIANCE
1.E.1. Compliance at H/C manufacturer level Helicopters/installed equipment or parts:
Airbus Helicopters makes it mandatory to apply the instructions of paragraph 1.E.2.a. of this ALERT SERVICE BULLETIN before the delivery of the helicopter.
Non-installed equipment or parts:
Airbus Helicopters makes it mandatory to apply the instructions of paragraph 1.E.2.b. of this ALERT SERVICE BULLETIN before the delivery of the equipment.
1.E.2. Compliance in service The operator is responsible for checking the MGB magnetic plugs, oil filter, and MGB bottom housing.
Planet gears must be replaced by a maintenance repair center approved by Airbus Helicopters (See paragraph 2.D.).
1.E.2.a. Helicopters/installed equipment or parts:
1) Upon receipt of Revision 5 of this ALERT SERVICE BULLETIN:
- Check the Log Card (FM) of the MGB to identify the type of the five installed planet gear assemblies unless already identified during compliance with previous revisions,
• If the Log Card indicates five planet gears of Type Z: Comply with Table 1.
• If the Log Card (FM) of the MGB does not mention Type Z for the five planet gears, .. Check the Log Card (FM) of the MGB to identify the Serial Numbers (S/N) of the five installed planet gear assemblies.
.. Look up these Serial Numbers (S/N) in Appendix 4.A. to 4.B. to identify the planet gear type.
... If the type of at least one planet gear assembly cannot be identified from Appendix 4.A.
to 4.B., contact Airbus Helicopters at TechnicalSupport. Helicopters@airbus.com, or the approved repair center which delivered the MGB, to obtain information on the installed planet gear assemblies.
. If the type of the five planet gears has been identified using Appendix 4.A. to 4.B., continue as described below, Revision 0 2017-06-13 Page 5/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034
- For helicopters equipped with an MGB which includes at least one planet gear assembly of Type Y:
• Comply with Table 2.
• It is prohibited to install MGBs equipped with at least one planet gear assembly of Type Y
- For helicopters equipped with an MGB which includes five planet gear assemblies of Type Z:
• Comply with Table 1.
Table No. 1 Compliance conditions Time limit Periodicity Within 25 Within 50 Within 55 Within 600 flight hours flight hours flight hours following flight hours receipt of tollowing receipt of following receipt of receipt of following MGB equipped Revision 5 of with 5 type Z planet gears assemblies Revision 3 of BULLETIN, this ALERT SERVICE Revision 3 of this ALERT BULLETIN, SERVICE issued on the BULLETIN this ALERT SERVICE Revision 3 of this ALERT BULLETIN, SERVICE Every 10 flight hours flight hours Every 25 flight hours Every 55 issued on the issued on the issued on the date indicated date indicated date indicated date indicated in the footer in the footer in the page in the footer footer Inspect the oil Inspect the oil 400 flight hours Planet gear < since new No new action filter as per paragraph No new action filter as per paragraph
3.B.2.c. No new 3.B.2.c.
action From 400 ≤ Planet gear ≤ Check the 1,800 flight hours magnetic since new plugs as per Planet gear > Inspect the oil filter as per paragraph 3.B.2.c. Inspect the bottom housing as per paragraph 3.B.2.b Remove the replace the equipped MGB to paragraph 3.B.2.a. Inspect the oil filter as per paragraph 3.B.2.c. per paragraph Inspect the housing as bottom 1,800 flight hours planet gears 3.B.2.b since new as per paragraphs
3.B.1.a. and
3.B.1.b Table No. 2 Compliance conditions Time limit Periodicity Within 50 flight hours following MGB equipped with at least one type Y planet gear receipt of Revision 0 of this ALERT SERVICE BULLETIN, issued on SERVICE BULLETIN, issued on the receipt of Revision 3 of this ALERT Within 25 flight hours following Every 10 flight hours assembly the date indicated in the footer without exceeding June 30, 2019 date indicated in the footer Planet gear ≤ 25 flight hours following receipt of Inspect the oil filter as per paragraph Revision 0 of this ALERT 3.B.2.c.
SERVICE BULLETIN Remove the MGB to replace the equipped planet gears as per Check the magnetic plugs paragraphs 3.B.1.a. and 3.B.1.b. as per paragraph 3.B.2.a.
Planet gear > 25 flight hours following receipt of Revision 0 of this ALERT No new action
SERVICE BULLETIN Revision 0 2017-06-13 Page 6/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034
2) Upon receipt of Revision 4, complete the Information Sheet in Appendix 4.D. and send it to Airbus Helicopters at the following address: TechnicalSupport.Helicopters@airbus.com, unless it has already been sent during compliance with previous revisions.
3) Helicopters equipped with an MGB which includes at least one planet gear assembly of Type Y will be unfit for flight from July 01, 2019.
4) Upon receipt of Revision 2 of this ALERT SERVICE BULLETIN:
- For helicopters for which planet gears were replaced through compliance with an Airbus Helicopters Technical Agreement or Service Bulletin No EC155-63-016 Revision 0 or later or No EC155-63C015
• if the MGB was drained following complete compliance with the Airbus Helicopters Technical Agreement or Service Bulletin No EC155-63-016 Revision 0 or later or No EC155-63C015 Revision 0, Leave as is.
• if the MGB was not drained following complete compliance with the Airbus Helicopters Technical Agreement or Service Bulletin No° EC155-63-016 Revision 0 or later or No EC155-63C015 Revision 0, comply with paragraph 3.B.3. within 50 flying hours following the issue of Revision 2 of this ALERT SERVICE BULLETIN.
- For helicopters for which planet gears were replaced through removal and replacement of the MGB, through this ALERT SERVICE BULLETIN:
• Leave as is.
5) On receipt of Revision 5 of this ALERT SERVICE BULLETIN:
- Comply with paragraph 3.B.4.a or 3.B.4.c for MGB without a pump seat cover, OR
- Comply with paragraph 3.B.4.b or 3.B.4.c for MGB with a pump seat cover.
NOTE 1 Compliance with paragraph 3.B.4.a of this ALERT SERVICE BULLETIN is prohibited from February 1, 2019.
1.E.2.b. Non-installed equipment or parts:
Before installation,
- Check the Log Card (FM) of the MGB to identify the type of the five installed planet gear assemblies.
If the Log Card indicates five planet gears of Type Z:
MGB equipped with planet gears of Type Z with less than 1,800 flight hours:
... MGB installation is authorized .. MGB equipped with at least one planet gear of Type Z with more than 1,800 flight hours:
... Do not install the MGB.
.. Refer to paragraph 2.D. for the equipment or parts return conditions.
If the Log Card (FM) of the MGB does not mention Type Z for the five planet gears, .. Check the Log Card (FM) of the MGB to identify the Serial Numbers (S/N) of the five installed planet gear assemblies.
.. Look up these Serial Numbers (S/N) in Appendix 4.A. to 4.B. to identify the planet gear type.
Revision 0 2017-06-13 Page 7/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034 ... If the type of at least one planet gear assembly cannot be identified from Appendix 4.A. to 4.B., contact Airbus Helicopters at TechnicalSupport.Helicopters@airbus.com, or the approved repair center which delivered the MGB, to obtain information on the installed planet gear assemblies.
.... Pending information, do not install the MGB.
... If the type of the five planet gears has been identified using Appendix 4.A. to 4.B., continue as described below,
- MGB equipped with at least one planet gear assembly of Type Y:
Do not install the MGB
• Refer to paragraph 2.D. for the material return conditions.
- MGB equipped with five planet gear assemblies of Type Z which have logged less than 1,800 flight hours:
• MGB installation is authorized.
- MGB equipped with at least one planet gear of Type Z which have logged more than 1,800 flight hours:
• Do not install the MGB.
• Refer to paragraph 2.D. for the equipment or parts return conditions.
- Complete the Information Sheet in Appendix 4.D. and send it to Airbus Helicopters at the following address: TechnicalSupport.Helicopters@airbus.com unless it has already been sent during compliance with the previous revisions.
1.F. APPROVAL Approval of modifications:
Not applicable.
Approval of this document:
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 0 was approved on June 13, 2017 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 1 was approved on June 30, 2017 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 2 was approved on November 14, 2017 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 3 was approved on March 02, 2018 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 4 was approved on July 13, 2018 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 5 was approved on December 03, 2018 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
Revision 0 2017-06-13 Page 8/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034
1.G. MANPOWER For compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN, Airbus Helicopters recommends the following personnel qualifications:
To check the magnetic plugs (paragraph 3.B.2.a.):
Qualification: 1 Mechanical Engineering Technician 1 Pilot with the appropriate training and certification for compliance with paragraph 3.B.2.a.
only.
NOTE 2 Paragraph 3.B.2.a. gives the procedure for the check for particles on the MGB magnetic plugs only. If there are particles, they must only be interpreted by a Mechanical Engineering Technician with the procedure given in paragraph 3.B.2.d.
For the MGB bottom housing (paragraph 3.B.2.b):
Qualification: 1 Mechanical Engineering Technician For the inspection of the oil filter (paragraph 3.B.2.c):
Qualification: 1 Mechanical Engineering Technician To replace the MGB (paragraph 3.B.1.):
Qualification: 2 Mechanical Engineering Technicians.
For drainage of the MGB (paragraph 3.B.3.):
Qualification: 1 Mechanical Engineering Technician.
The time for the operations is given for information purposes, for a standard configuration.
Time for the operations: - approximately 40 hours to replace the MGB,
- approximately 1/2 hour to check the magnetic plugs,
- approximately 2 hours to drain the MGB.
- approximately 8 hours for inspection of the MGB bottom housing with pump removal.
- approximately 2 hours for inspection of the bottom housing with removal of the pump seat cover.
- approximately 2 hours for inspection of the bottom housing using special tools
- approximately 2 hours for inspection of the oil filter.
: The estimated helicopter downtime is approximately two days (excluding the time to analyze the particles found at the magnetic plugs) for MGB replacement.
1.H. WEIGHT AND BALANCE Not applicable.
1.I. POWER CONSUMPTION Not applicable.
Revision 0 2017-06-13 Page 9/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034
1.J. SOFTWARE UPGRADES/UPDATES Not applicable.
1.K. REFERENCES The documents required for compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN are as follows:
Aircraft Maintenance Manual (AMM):
Task: 05-50-01-211: Transmission Gearboxes - Steps to do when you Find Particles on the Magnetic Plugs and/or on the Oil Filter of the Gear Box Task: 53-53-00-061: Fuselage - Removal / Installation - MGB cowlings Task: 60-00-00-911: Standard Practices - Rotor - General Safety Instructions - Power Transmission Systems Task: 63-00-00-061: Main Gearbox (MGB) - Removal / Installation - MGB / MRH assembly Task: 63-10-01-061: Main Gearbox (MGB) - Removal / Installation - Coupling shaft Task: 63-20-00-061: Main Gearbox (MGB) - General - Removal / Installation - Main Gearbox Task: 63-20-00-611: Main Gearbox (MGB) - Draining and Filling the MGB Task: 63-21-01-061: Main Gearbox (MGB) - Removal / Installation - MGB oil pump Task: 63-21-02-141: Oil filter - Cleaning - Oil filter Task: 63-21-02-221: Main Gearbox (MGB) - Inspection - Oil filter Task: 63-40-02-211: Metal chip Detectors - Inspection - MGB Electrical Magnetic Plug Standard Practices Manual (MTC):
Work Card: 20-01-01-301: Use of greases Work Card: 20-04-01-402: Cleaning of removed individual parts with liquid solvents Work Card: 20-04-02-401: Chemical stripping of organic surface finishes Work Card: 20-05-01-101: General sealing methods Work Card: 20-08-01-601: Periodical monitoring of lubricating oil checking elements - Monitoring of lubricating oil contamination on mechanical assemblies equipped with magnetic plugs Safety Information Notice (SIN):
SIN No. 3069-S-63 revision 0 or later: Checking procedure for magnetic plug installation and locking SIN No. 3095-S-63 revision 2 or later: Collecting, characterizing and following up particles in dynamic component lubrication systems Service Bulletin No. EC155-63-016 revision 2 or later: Replacement of epicyclic reduction gear on MGB.
1.L. OTHER AFFECTED PUBLICATIONS Not applicable.
1.M. PART INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY Not applicable.
Revision 0 2017-06-13 Page 10/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034
2. EQUIPMENT OR PARTS INFORMATION
2.A. EQUIPMENT OR PARTS: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT Airbus Helicopters has introduced a specific commercial policy.
All direct consequences of the limitations introduced through this ALERT SERVICE BULLETIN are at Airbus Helicopters' expense:
- Supply of planet gears
- Transportation of parts
- Manpower cost related to the exchange
- Special tools You can obtain the detailed conditions by contacting your usual commercial contact at Airbus Helicopters.
Order as required from:
Airbus Helicopters Etablissement de Marignane Direction Ventes et Relations Client 13725 MARIGNANE CEDEX FRANCE NOTE 1 On the purchase order, please specify the mode of transport, the destination and the serial numbers of the helicopters to be modified.
NOTE 2 For ALERT SERVICE BULLETINS, order by:
Telex: HELICOP 410 969F Fax: +33 (0) 4 42 85 99 96.
2.B. LOGISTIC INFORMATION Not applicable.
Revision 0 2017-06-13 Page 11/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-05A034
2.C. EQUIPMENT OR PARTS REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT Kits to be ordered for one helicopter or one assembly:
For MGB identification and replacement, refer to the Illustrated Parts Catalog (IPC).
Equipment or parts to be ordered separately:
Former Designation Qty New P/N Item P/N Instruction O-ring PS701-6006-202 5 (Pump + pump seat cover) O-ring PS701-6006-077 (Pump + pump seat cover) Plain washer 23111AG060LE (Pump + pump seat cover) Nut ASN52320BH060N 8 (Pump + pump seat cover) O-ring PS701-6006-127 9 (Pump) Shim 365A32-1133-20 10 (Pump) Seal 6792200434 11 (Filter) Seal 6792200500 12 (Filter) O-ring 6792200452 13 (Filter) Seal 6792200454 14 (Filter) O-ring 6792200441 15 (Filter) Self-locking ASN52320BH080N 17 (MGB) hexagonal nut Washer 1 23112AG080LE 18 (MGB) Revision 0 2017-06-13 Page 12/68 Revision 5 2018-12-04 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.comchpub/