On this page
ADs that cite it · 1
Newest first, with the revision each names, as OpenAirDocs read it from the AD’s text: check it against the AD.
Also cited in 1 proposed AD.
Text · 10OCR
This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2020-0905; AD 2021-02-01 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '82dc37eee224c46a58b17a50b5399017d350d0583672ab6bbfd89f68dd62e8fd' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '82dc37eee224c46a58b17a50b5399017d350d0583672ab6bbfd89f68dd62e8fd' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203 Civil version: LP
ALERT SERVICE BULLETIN SUBJECT: EQUIPMENT AND FURNISHINGS - Energy-absorbing seats Label prohibiting storage under the cockpit seats Corresponds to modification 0728352 or 332P084160 For the attention of Revision No. Date of issue Revision 0 2017-09-07 Summary:
Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN consists in affixing labels which indicate that nothing must be stowed under the energy-absorbing seats.
Compliance:
Airbus Helicopters renders compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
Revision 0 2017-09-07 Page 1/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203
1. PLANNING INFORMATION
CAUTION
THIS ALERT SERVICE BULLETIN WAS DRAWN UP
BASED ON THE ORIGINAL HELICOPTER
CONFIGURATION (AS DEFINED IN THE AIRCRAFT
INDIVIDUAL INSPECTION RECORD (MOD RECORD)). IT TAKES INTO ACCOUNT ALL AIRBUS
HELICOPTERS-APPROVED CONFIGURATION
CHANGES MADE AFTER DELIVERY, PROVIDED
THAT AIRBUS HELICOPTERS WAS ADVISED THEREOF. THE OPERATOR'S
RESPONSIBILITY TO CHECK THE COMPATIBILITY
OF ANY MODIFICATIONS WITH THE CURRENT HELICOPTER CONFIGURATION. IN THE EVENT OF
INCOMPATIBILITY, IT IS THE OPERATOR'S
RESPONSIBILITY TO DEFINE THE ADAPTATIONS
REQUIRED AND TO HAVE THEM APPROVED BY
THE AIR TRANSPORT AUTHORITIES OF THE
COUNTRY CONCERNED AND TO ENSURE THE AIRWORTHINESS FOLLOW-UP.
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/installed equipment or parts Helicopters:
- which do not embody modification 0728352 or 332P084160 (Label prohibiting storage under the cockpit seats),
- delivered before the date indicated at the bottom of the page, and
- equipped with at least one energy-absorbing seat from the following models:
Generic Part Number Equipment manufacturer Type of seat (MP/N) STELIA AEROSPACE ST102 2510102-xx-xx F+E FISCHER+ENTWICKLUNGEN H140 0520-0-0-0 NOTE 1 Refer to the aircraft individual inspection record MOD record) and the aircraft log book to identify the actual configuration of the helicopter.
1.A.2. Non-installed equipment or parts On seats listed in paragraph 1.A.1.
Revision 0 2017-09-07 Page 2/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS
CAUTION
BEFORE THE NEXT FLIGHT, CHECK IF THE
FLIGHT MANUAL (PMV) APPROVED BY THE
SUPERVISORY AUTHORITIES YOUR POSSESSION HAS BEEN UPDATED. SEE PARAGRAPH 3.D.
If the helicopter is also equipped with energy-absorbing seats with a P/N listed in paragraph 1.A.2. of ALERT SERVICE BULLETIN No. 04A012 in the cabin, comply jointly with this ALERT SERVICE BULLETIN and ALERT SERVICE BULLETIN No. 25A179.
NOTE 2 ALERT SERVICE BULLETIN No. 25A179 corresponds to modification 0728251 which consists in affixing a label indicating that nothing must be stowed under the seats if energy-absorbing seats are installed in the cabin.
1.C. REASON During certification of an energy-absorbing seat with a new Part Number, it was observed that the label which indicates that the space under the seats must remain free was not systematically installed Objects stowed under this type of seat may reduce the efficiency of its energy-absorbing function and thus jeopardize the occupant's survival in the event of a crash.
ALERT SERVICE BULLETIN No. 04A012 requests the installation of locally made labels.
The purpose of this ALERT SERVICE BULLETIN is to replace the locally made labels with new labels defined by modification 0728352 or 332P084160.
Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN and, if necessary, the ALERT SERVICE BULLETINS listed in paragraph 1.B. cancels the instructions given in ALERT SERVICE BULLETIN No. 04A012.
1.D. DESCRIPTION Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN consists in:
- removing and scrapping the former labels, if installed,
- affixing the new labels to a surface which is visible to the pilot and copilot.
Revision 0 2017-09-07 Page 3/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203
1.E. COMPLIANCE
1.E.1. Compliance at H/C manufacturer level Airbus Helicopters renders compliance with paragraph 3. of this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory before delivery of the helicopter.
1.E.2. Compliance in service The work on the helicopter is to be performed by the operator.
Helicopters/installed equipment or parts:
Comply with paragraph 3. of this ALERT SERVICE BULLETIN within 110 flying hours, without exceeding 6 months following receipt of Revision 0 of this ALERT SERVICE BULLETIN issued on the date indicated at the bottom of the page.
Non-installed equipment or parts:
During installation of the seats listed in paragraph 1.A.2., make sure that the labels are installed in accordance with paragraph 3.B.
1.F. APPROVAL Approval of modifications:
The information or instructions relate to modification 0728352, which was approved on February 23, 2017 by the EASA for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The information or instructions relate to modification 332P084160, which was approved on July 13, 2017 by the EASA for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
Approval of this document:
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision O was approved on September 05, 2017 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 0 was approved on September 05, 2017 under the prerogatives of the recognition of design capability FRA21J-002-DGA for French Government helicopters.
1.G. MANPOWER For compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN, Airbus Helicopters recommends the following personnel qualifications:
Qualification: 1 Airframe Technician.
The time for the operations is given for information purposes, for a standard configuration.
Time for the operations: approximately 1 hour.
The estimated helicopter downtime is given for information purposes, for a standard configuration.
The estimated helicopter downtime is 2 hours.
Revision 0 2017-09-07 Page 4/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203
1.H. WEIGHT AND BALANCE The modification to weights and balance is negligible.
1.I. POWER CONSUMPTION Not applicable.
1.J. SOFTWARE UPGRADES/UPDATES Not applicable.
1.K. REFERENCES The documents required for compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN are as follows:
Standard Practices Manual:
MTC: 20-04-01-102: Use of cleaning products on individual parts and on aircraft MTC: 20-07-02-201: Helicopter parked in a repair shop - Safety instructions MTC: 20-07-03-406: Instructions applicable when working on an aircraft electrical circuit and power generating systems MTC: 20-07-03-408: Appearance checks on an aircraft after an inspection or repair - Technical instructions The following document is necessary to use the helicopter:
Flight Manual:
PMV: Section 2.8: Placards
1.L. OTHER AFFECTED PUBLICATIONS
CAUTION
TO COMPLY WITH THIS ALERT SERVICE
BULLETIN, THE OPERATOR MUST ENSURE THAT
ALL THE MAINTENANCE DOCUMENTS REQUIRED
FOR THE MAINTENANCE OF THIS INSTALLATION ARE AVAILABLE. OTHERWISE,
OPERATOR'S RESPONSIBILITY TO PROCURE THE
PUBLICATIONS VIA THE USUAL AIRBUS HELICOPTERS CONTACT.
The modification will be integrated into the following manual:
- Illustrated Parts Catalog (IPC).
The update of the IPC documentation must be ordered by the customer.
This modification will be integrated into the following manual:
- Flight Manual (PMV).
1.M. PART INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY Not applicable.
Revision 0 2017-09-07 Page 5/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203
2. EQUIPMENT OR PARTS INFORMATION
2.A. EQUIPMENT OR PARTS: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT For any information concerning the kits and/or components or for assistance, contact the Airbus Helicopters Network Sales & Customer Relations Department.
Delivery times will be communicated on operator's request by the Sales and Customer Relations Department.
Order the required quantities from the Airbus Helicopters Network Sales and Customer Relations Department:
Airbus Helicopters Etablissement de Marignane Direction Ventes et Relations Client 13725 MARIGNANE CEDEX FRANCE NOTE 1 On the purchase order, please specify the mode of transport, the destination and the serial numbers of the helicopters to be modified.
NOTE 2 For ALERT SERVICE BULLETINS, order by:
Telex: HELICOP 410 969F Fax: +33 (0)4.42.85.99.96.
2.B. LOGISTIC INFORMATION Not applicable.
2.C. EQUIPMENT OR PARTS REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT Kits to be ordered for one helicopter or one assembly:
Former Key Word Qty New P/N Item P/N Instruction ETIQ.DO NOT 2 332A00-4104-20 1 STOW BLA.CIV Consumables to be ordered separately:
Refer to the Work Cards referenced in this ALERT SERVICE BULLETIN.
The consumables can be ordered separately from the company KLX AEROSPACE SOLUTIONS.
Website : https://www.klxaerospace.com/klxaero/ Telephone: +1.305.925.2600 AOG: +1.305.471.8888 Revision 0 2017-09-07 Page 6/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203
2.D. EQUIPMENT OR PARTS TO BE RETURNED Not applicable.
Revision 0 2017-09-07 Page 7/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203
3. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
3.A. GENERAL
- Read and comply with the instructions concerning helicopters parked in a repair shop as per MTC Work Card 20.07.02.201.
- Read and comply with the instructions concerning working on an aircraft electrical circuit or when energizing aircraft power generating systems on the ground as per MTC Work Card 20-07-03-406.
3.B. WORK STEPS Only the RH installation on the pilot's door is described. Carry out the installation on the LH side copilot's door using the same procedure.
3.B.1. Preliminary steps
- Park the helicopter in a repair workshop.
- Disconnect all electrical power supplies.
- Install appropriate access equipment.
- Remove all equipment and fittings as required for access to the work area.
3.B.2. Procedure
3.B.2.a. Remove the temporary label (if installed)
- Identity temporary label (a) (not shown).
NOTE 1 The position of temporary label (a) may vary according to the configuration.
• Remove and scrap temporary label (a) (not shown).
• Clean the surface as per MTC Work Card 20.04.01.102
3.B.2.b. Installation of the new label (Figure 1) As per Figure 1:
- Affix label (1) to the inner surface of the pilot's door according to dimensions (Detail A).
NOTE 2 Position label (1) as per Figure 1 with a tolerance of plus or minus 5mm (0.2in).
NOTE 3 Move label (1) in the X or Z axis by plus or minus 50mm (2in) in the event of interference.
Revision 0 2017-09-07 Page 8/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203
3.B.3. Final steps
- Reconnect all electrical power supplies.
- Clean and recondition the work areas and the helicopter as per MTC Work Card 20-07-03-408.
- Clear the access equipment installed during the preliminary steps (paragraph 3.B.1.).
- Set the helicopter to flight configuration.
3.C. COMPLIANCE CONFIRMATION Compliance with this document:
Record compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN No. 25A203 Revision 0 in the helicopter documents.
Tracking of modifications in the documentation:
For helicopters with Serial Number 02645, 02656, 02659, 02674, 02675, 02679, 02680, 02681, 02685, 02688, 02690, 02691, 02692, 02695, 02697, 02699, 02701, 02703, 02707, 02708, 02709, 02711, 02714, 02715, 02716, 02719, 02721, 02722, 02723, 02724, 02725, 02728, 02729, 02730, 02732, 02734, 02735, 02736, 02739, 02740, 02741, 02743, 02744, 02745, 02746, 02747, 02749, 02750, 02752, 02753, 02755, 02756, 02759, 02760, 02767, 02768, 02769, 02773, 02775, 02777, 02779, 02782, 02783, 02784, 02785, 02790, 02792, 02794, 02796, 02797, 02798, 02801, 02803, 02804, 02808, 02809, 02815, 02818, 02821, 02822, 02823, 02824, 02825, 02826, 02827, 02832, 02835, 02838, 02839, 02841, 02842, 02848, 02849, 02851, 02852, 02854, 02855, 02857, 02862, 02866, 02868, 02870, 02872, 02876, 02878, 02879, 02883 02885, 02890, 02892, 02895, 02897, 02898, 02899, 02900, 02901, 02902, 02905, 02907, 02909, 02910, 02911, 02913, 02914, 02915, 02916, 02918, 02919, 02921, 02922, 02924, 02926, 02927, 02928, 02930, 02931, 02932, 02934, 02935, 02937, 02942, 02943, 02944, 02949, 02955, 02957, 02958, 02959, 02968, 02972, 02973, 02974, 02977, 02979, 02984, 02986:
Record the embodiment of modification 332P084160 in the helicopter documents.
For other helicopters:
Record the embodiment of modification 0728352 in the helicopter documents.
3.D. OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Operating instructions:
CAUTION
BEFORE THE NEXT FLIGHT, CHECK IF THE
FLIGHT MANUAL (PMV) APPROVED BY THE
SUPERVISORY AUTHORITIES YOUR POSSESSION HAS BEEN UPDATED.
Refer to the following manuals:
Standard Flight Manual (PMV) RN 31 and MPAI variant RN 45 dated 17-25 or later revisions.
Customized Flight Manual (PMV) HLO: RN 28 dated 17-08 or a later revision.
Customized Flight Manual (PMV) TFD: RN 12 dated 17-08 or a later revision.
Customized Flight Manual (PMV) JCG: RN 11 dated 17-08 or a later revision.
Maintenance instructions:
Not applicable.
Revision 0 2017-09-07 Page 9/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC225-25A203 50 Figure 1 Revision 0 2017-09-07 Page 10/10 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub/