On this page
Text · 21OCR
This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2025-0337, the docket of AD 2025-05-08. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '6a6f71bee114816d4f23e7c3146711b71917707815cd40244e626a824ae98696' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '6a6f71bee114816d4f23e7c3146711b71917707815cd40244e626a824ae98696' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295 Civil version(s): LP
ALERT SERVICE BULLETIN
CORRECTIVE MEASURE EQUIPMENT AND FURNISHINGS - Hoist and accessories Addition of a cable protection on the hoist shear toggle switch Related to modification SPMC.29256 For the attention of Revision No. Date of issue Revision O 2023-08-03 Summary:
Flight crews discovered a serious risk of unintentional activation of the hoist cable cutter during hoisting operations.
Currently, the cutter switch is located on the wall, in front of the main cabin RH door. The switch is of the lever type and can be activated with a helmet cord, with possibly serious consequences.
The objective of this ALERT SERVICE BULLETIN is to add a protection on the hoist shear toggle switch to prevent the unintentional activation with the helmet cord of the hoist operator.
Compliance:
For Airbus Helicopters it is mandatory to comply with the instructions contained in this ALERT SERVICE BULLETIN.
Export Control:
US Export Control - No US content. This Item does not contain any U.S. origin ITAR or EAR content.
FR Export Control - Not Listed. This Item is not listed against the EC regulations in the EU/FR.
Helicopters: 2666, 2673, 2759 Revision 0 2023-08-03 Page 1/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295 1- PLANNING INFORMATION
CAUTION
MAKE SURE THAT THE MODIFICATIONS
RELATED TO THIS ALERT SERVICE BULLETIN
AGREE WITH THE HELICOPTER CONFIGURATION AT THIS TIME. IF THE MODIFICATIONS DO NOT AGREE WITH THE HELICOPTER CONFIGURATION:
- PREPARE THE NECESSARY ADAPTATION WORK.
- GET THE APPROVAL BY THE APPLICABLE LOCAL AIR TRANSPORT AUTHORITIES.
- COMPLY WITH THE AIRWORTHINESS REQUIREMENTS.
THIS ALERT SERVICE BULLETIN IS WRITTEN FOR
THE INITIAL HELICOPTER CONFIGURATION
SPECIFIED IN THE INDIVIDUAL INSPECTION LOG BOOK. IT INCLUDES ONLY THE POST-DELIVERY
CONFIGURATION CHANGES THAT ARE KNOWN AND APPROVED BY AIRBUS HELICOPTERS.
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/installed equipment or parts CONF. 1 Helicopter with a serial number identified on page 1 and:
- With the support reference 332P67-2841-22 and
- PRE MOD SPMC.29256.
CONF. 2 Helicopter with a serial number identified on page 1 and:
- With the support reference 332P67-2866-21 and
- PRE MOD SPMC.29256.
NOTE 1 You can identify the modification status of the helicopter in the Section of modifications embodied in the helicopter in the Individual Inspection Log Book and/or the Aircraft Log Book
1.A.2. Non-installed equipment or parts CONF. 1 Support reference: 332P67-2841-22 CONF. 2 Support reference: 332P67-2866-21 Revision 0 2023-08-03 Page 2/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS ALL CONF.
Not applicable.
1.C. REASON Flight crews discovered a serious risk of unintentional activation of the hoist cable cutter during hoisting operations. Currently, the cutter switch is located on the wall, in front of the main cabin RH door. The switch is of the lever type and can be activated with a helmet cord with possibly serious consequences.
The objective of this ALERT SERVICE BULLETIN is to add a protection on the hoist shear toggle switch to prevent the unintentional activation with the helmet cord of the hoist operator.
1.D. DESCRIPTION This ALERT SERVICE BULLETIN includes the work steps that follow:
CONF. 1
- Installation of the protection for hoist cutter switch "15ME"
- Modification of the covering.
CONF. 2
- Installation of the protection for hoist cutter switch "15ME"
- Modification of the covering.
1.E. COMPLIANCE
1.E.1. Compliance at H/C manufacturer level Not applicable
1.E.2. Compliance in service It is the operator who does the work on the helicopter.
Helicopters/installed equipment or parts:
Comply with paragraph 3.B. not more than 6 months after you received this ALERT SERVICE BULLETIN Refer to the issue date on the page footer.
Non-installed equipment or parts:
Before installation on the helicopter or before 6 months (first condition that occurs is applicable), do the modification to the stock. Refer to paragraphs 3.B.2.a. 1., 3.B.2.b.1., 3.B.2.c.2. and 3.B.2.d. 1.
Revision 0 2023-08-03 Page 3/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295
1.F. APPROVAL The technical content of this document is approved under the authority of the Design Organization Approval ref. EASA. 21J. 700.
For helicopters operated outside the terrain regulated by the EASA, the application of this document is subject to validation provided by the responsible aviation authority of the state of the registry.
The technical content of this document is approved under the prerogatives of the recognition of design capability ref. FRA21J-002-DGA for French Government helicopters.
1.G. MANPOWER Airbus Helicopters recommends that the personnel who will do this ALERT SERVICE BULLETIN have this qualification:
Qualification: 1 Mechanical Technician.
Specialists: 1 Internal Furnishing Specialist.
The man-hours are an estimate given for information only and for a standard helicopter configuration.
ALL CONF.
Estimated Man-hours: - 1 hour for the Mechanical Technician
- 2 hours for the Internal Furnishing Specialist.
The helicopter downtime is an estimate given for information only and for a standard helicopter configuration.
The estimate of the helicopter downtime is half day.
1.H. WEIGHT AND BALANCE ALL CONF.
There is almost no change in weight and moment.
1.I. POWER CONSUMPTION Not changed.
1.J. SOFTWARE UPGRADES/UPDATES Not applicable.
Revision 0 2023-08-03 Page 4/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295
1.K. REFERENCES These documents are necessary to comply with this ALERT SERVICE BULLETIN:
ALL CONF.
Standard Practices Manual (MTC) MTC: 20-02-07-401: Electrical bonding procedure - Electrical bonding MTC: 20-03-02-406: Installation of "CHERRY-MAX" ASNA 0077 and 0078 rivets - General rivet replacement principles MTC: 20-04-01-102: Use of cleaning products on individual parts and on aircraft - Cleaning MTC: 20-04-01-403: Cleaning helicopters - Cleaning MTC: 20-04-04-401: Preparation of surfaces before painting - Surface treatment before painting MTC: 20-06-01-411: Application of HYSOL EA 9396 cement (CM 616) - Bonding with adhesives MTC: 20-07-02-201: Helicopter parked in a repair shop - Safety instructions MTC: 20-07-03-408: Appearance checks on an aircraft after an inspection or repair - Technical instructions MTC: 20-08-05-103: Monitoring of parts in operation - marking - service life customization - General rules applicable to aircraft MTC: 20-08-05-105: Marking of Parts to be Installed on Helicopters - General rules applicable to aircraft Information Notice (IN) IN 3481-I-00: The Marketplace: an AirbusWorld Ordering service IN 3686-1-00: Publishing of complementary Instructions for Continued Airworthiness through Delivery Notes IN 3785-1-00: Introduction of the digital Service Bulletin reporting service SB Insight Safety Promotion Notice (SPN) SPN: 3703-P-00: Foreign Object Damage prevention
1.L. OTHER AFFECTED PUBLICATIONS
CAUTION
TO COMPLY WITH THIS ALERT SERVICE
BULLETIN, THE OPERATOR MUST MAKE SURE
THAT ALL THE MAINTENANCE DOCUMENTS
NECESSARY FOR THE MAINTENANCE OF THIS INSTALLATION ARE AVAILABLE. IF THEY ARE
NOT AVAILABLE, THE OPERATOR MUST
CONTACT AIRBUS HELICOPTERS TO GET THESE DOCUMENTS.
The changes to Instructions for Continued Airworthiness (ICA) which are required as a result of this SB will be incorporated in the next Normal Revision. Refer to DN.002.0041 until the information is available in the published technical documentation.
NOTE 2 You can find more information about Delivery Notes in Information Notice IN 3686-1-00.
1.M. PART INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY This ALERT SERVICE BULLETIN has no effect on the interchangeability and mixability.
Revision 0 2023-08-03 Page 5/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295
2. EQUIPMENT OR PARTS INFORMATION
2.A. EQUIPMENT OR PARTS: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT Price The Airbus Helicopters Program Department (Super Puma) will do the tasks and/or supply the components free of charge.
Availability The Airbus Helicopters Program Department (Super Puma) will tell the customer when the kit or component is available.
Procurement Send an order for the necessary quantities to the Airbus Helicopters Network Sales and Customer Relations Department:
Airbus Helicopters Etablissement de Marignane Direction Ventes et Relations Client 13725 MARIGNANE CEDEX FRANCE In the purchase order, write the information that follows:
- The mode of transport
- The destination
- The serial numbers of the helicopters to change.
2.B. LOGISTIC INFORMATION For information about the modification components, or for aid, contact the Airbus Helicopters Network Sales and Customer Relations Department.
2.C. EQUIPMENT OR PARTS REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT Components to be ordered for one helicopter or one assembly:
ALL CONF.
New Former Key Word Qty Reference Item Reference → Instruction Protection 1 332P61-6845-44 1 Blind rivet 2 ASNA0078A402 2 Hoist cable cutter label 1 332P67-2842-20 4 332P67-2842-20 Discard Revision 0 2023-08-03 Page 6/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295 Equipment or parts to be ordered separately:
ALL CONF.
New Former Key Word Qty Item Reference Reference → Instruction Profile 2.0 m MBBN3406-8 Tape velcro 0.5 m ECS2048.508N 5 Hook tape self- 0.5 m ECS2291-A254NOI 6 adhesive Nylon thread onyx-81 2.0 m ONYX81-4869 7 Consumables to be ordered separately:
Refer to the Work Cards identified in this ALERT SERVICE BULLETIN and the list below:
ALL CONF.
Key Word Qty Reference Item Adhesive 0.1 kg ECS0010.10 CM 616 8 You can send an order for the consumables from the AirbusWorld Marketplace through e-ordering (IN No.3481-1-00).
If you cannot get access to e-ordering, please contact your Logistic Focal Point.
2.D. EQUIPMENT OR PARTS TO BE RETURNED Not applicable.
Revision 0 2023-08-03 Page 7/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295
3. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
3.А. GENERAL ALL CONF.
- Comply with the electrical bonding procedure. Refer to Work Card 20-02-07-401 (MTC).
- Comply with the instructions on the use of cleaning products on individual parts and on aircraft. Refer to Work Card 20-04-01-102 (MTC).
- Comply with the instructions on the cleaning of helicopters. Refer to Work Card 20-04-01-403 (MTC).
- Comply with the instructions on the application of HYSOL EA 9396 cement (CM 616). Refer to Work Card 20-06-01-411 (MTC).
- Comply with the instructions on the installation of "CHERRY-MAX" ASNA 0077 and 0078 rivets. Refer to Work Card 20-03-02-406 (MTC).
- Comply with the instructions on the marking of parts to be installed on helicopters. Refer to Work Card 20-08-05-105 (MTC).
NOTE 1 The rivet length is a theoretical value. Airbus Helicopters refers to the standard design definition to calculate this value. It is possible that there are differences between the standard design definition and the current helicopter configuration. The applicable Work Card (MTC) and/or the specification standard of the rivets helps) you calculate the correct rivet length. You can use a rivet that is different from the rivet given in this ALERT SERVICE BULLETIN if your rivet has the correct calculated rivet length.
3.B. WORK STEPS
CAUTION
MAKE SURE THAT YOU PREVENT ALL POSSIBLE FOREIGN OBJECT DAMAGE (FOD). REFER TO SPN 3703-P-00.
3.B.1. Preliminary steps
- Park the helicopter in a hangar. Refer to Work Card 20-07-02-201 (MTC).
- Install the applicable access equipment.
- Remove and/or open all applicable cowlings, panels, doors and other items of equipment to get access to the different work areas.
Revision 0 2023-08-03 Page 8/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295
3.B.2. Procedure NOTE 2 Cuts and drilling: Work Card 20-04-04-401 (MTC) gives information on deburring and protection.
NOTE 3 Appendix 4.A.2. identifies the figures that are applicable to the different configurations.
3.B.2.a. Installation of the protection for hoist cutter switch "15ME" (Figure 1 and Figure 2)
3.B.2.a.1. Removal of the label and the covering (CONF. 1) (Figure 2)
- Remove the "Hoist Cable Cut" label (a) (Figure 2, DETAIL B - PRE MOD).
- If necessary, remove the covering (d)
- Discard the "Hoist Cable Cut" label (a).
3.B.2.a.2. Installation of the new protection for hoist cutter switch "15ME" (CONF. 1) (Figure 1)
- Clean the surface of the support (c) (Figure 1, DETAIL B - PRE MOD).
- Put and hold the protection (1) on the support (c) (Figure 1, DETAIL B - POST MOD).
- Make sure that hoist cutter switch "15ME" (b) is aligned with the center of the cutout.
- Identify the holes (A) and put marks on the support (c) to identify the position of hoist cutter switch "15ME" (b) (Figure 1, DETAIL C).
- Counter-drill the two holes to a final diameter of 3.2 mm on the protection (1) and use these holes (A) as a template for the holes in the support (c).
- Deburr around the edges
- Identify again the support (c). Refer to paragraph 3.C.
- Install the protection (1) on the support (c) with the blind rivets (2) (Figure 1, DETAIL B).
- Do the electrical bonding at the blind rivets (2).
- Install the two profiles (3) on the protection (1) (Figure 1, DETAIL D).
NOTE 4 The length of the profile (3) is approximately 90 mm. You can adjust it to the surface of the protection (1).
3.B.2.b. Modification of the covering (Figure 2)
3.B.2.b.1. Modification of the covering (CONF. 1) (Figure 2)
- Do the cutout (B) on the covering (d) (Figure 2, DETAIL C).
NOTE 5 It is necessary to do the covering cutout with a space of 5mm around the switch protector.
- Prepare the contour of the covering (d) and sew the edges (C) with nylon (7).
- Bond the velcro tape (5) and sew it with nylon (7) to the covering (d).
- Identify again the covering (d). Refer to paragraph 3.C.
Revision 0 2023-08-03 Page 9/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295
3.B.2.b.2. Installation of the hook tapes on the support (CONF. 1) (Figure 2)
- Clean the work area (Figure 2, DETAIL D).
- Cut the hook tapes. Refer to the measurements of the support (c).
- Bond the hook tapes (6) with the adhesive (8) to the surface of the support (c).
3.B.2.b.3. Installation of the label and the covering (CONF. 1) (Figure 2)
- Make sure that the tapes (6) are adjusted against the other tape (5).
- If necessary, install the reworked covering (d) (Figure 2, DETAIL B - POST MOD).
- Bond the new "Hoist Cable Cut" label (4).
NOTE 6 The position of the label (4) is adjacent to switch "15ME" on the window frame.
3.B.2.c. Installation of the protection for hoist cutter switch "15ME" (Figure 3 and Figure 4)
3.B.2.c.1. Removal of the label and the covering (CONF. 2) (Figure 4)
- Remove the "Hoist Cable Cut" label (a) (Figure 4, DETAIL B - PRE MOD).
- If necessary, remove the covering (1)
- Discard the "Hoist Cable Cut" label (a).
3.B.2.c.2. Installation of the new protection for hoist cutter switch "15ME" (CONF. 2) (Figure 3)
- Clean the surface of the support (e) (Figure 3, DETAIL B - PRE MOD).
- Put and hold the protection (1) on the support (e) (Figure 3, DETAIL B - POST MOD).
- Make sure that hoist cutter switch "15ME" (b) is aligned with the center of the cutout.
- Identify the holes (A) and put marks on the support (e) to identify the position of hoist cutter switch "15ME" (b) (Figure 3, DETAIL C).
- Counter-drill the two holes to a final diameter of 3.2 mm on the protection (1) and use these holes (A) as a template for the holes in the support (e).
- Deburr around the edges.
- Identify again the support (e). Refer to paragraph 3.C.
- Install the protection (1) on the support (e) with the blind rivets (2) (Figure 3, DETAIL B).
- Do the electrical bonding at the blind rivets (2).
- Install the two profiles (3) on the protection (1) (Figure 3, DETAIL D).
NOTE 7 The length of the profile (3) is approximately 90 mm. You can adjust it to the surface of the protection (1).
3.B.2.d. Modification of the covering (Figure 4)
3.B.2.d.1. Modification of the covering (CONF. 2) (Figure 4)
- Do the cutout (B) on the covering (f) (Figure 4, DETAIL C).
NOTE 8 It is necessary to do the covering cutout with a space of 5 mm around the switch protector.
- Prepare the contour of the covering (f) and sew the edges (C) with nylon (7).
- Bond the velcro tape (5) and sew it with nylon (7) to the covering (f).
- Identify again the covering (f). Refer to paragraph 3.C.
Revision 0 2023-08-03 Page 10/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295
3.B.2.d.2. Installation of the hook tapes on the support (CONF. 2) (Figure 4)
- Clean the work area (Figure 4, DETAIL D).
- Cut the hook tapes. Refer to the measurements of the support (e).
- Bond the hook tapes (6) with the adhesive (8) to the surface of the support (e).
3.B.2.d.3. Installation of the label and the covering (CONF. 2) (Figure 4)
- Make sure that the tapes (6) are adjusted against the other tape (5).
- If necessary, install the reworked covering (f) (Figure 4, DETAIL B - POST MOD).
- Bond the new Hoist Cable Cut" label (4).
NOTE 9 The position of the label (4) is adjacent to switch "15ME" on the window frame.
3.B.3. Final steps
- Clean and apply the close-up procedure to the work areas and the helicopter. Refer to Work Card 20-07-03-408 (MTC).
- Install or close all cowlings, panels, doors and items of equipment that you removed and/or opened during the preliminary steps (paragraph 3.B.1. of this ALERT SERVICE BULLETIN).
- Remove the access equipment.
3.C. RECORD OF COMPLIANCE Compliance with this document:
- Record the full compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN, with the revision number, in the helicopter documents.
- Record the full compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN (see IN 3785-1-00 for instructions):
QR code or hypertext link NOTE 10 The recording of compliance with ALERT SERVICE BULLETINS in the SB Insight tool does not replace the recording in the helicopter documents.
SB EC225-25A295 Tracking of modifications in the documentation:
Record the modification SPMC.29256 in the helicopter documents.
Revision 0 2023-08-03 Page 11/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed
AIRBUS HELICOPTERS No. EC225-25A295 Identification of modifications on equipment or parts:
Identify parts. Refer to the table below and Work Card 20-08-05-103 (MTC).
Key Word Former Reference New Reference MOD Marking type 332P67-2841-22 + Support 332P67-2841-22 Number of this ALERT SPMC.29256 Ink (only CONF. 1) SERVICE BULLETIN 332P67-2866-21 + (only CONF. 2) Support 332P67-2866-21 Number of this ALERT SERVICE BULLETIN SPMC.29256 Ink Covering reference + ALL CONF. Covering reference Number of this ALERT SPMC.29256 Ink
SERVICE BULLETIN
3.D. OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Not applicable.
Revision 0 2023-08-03 Page 12/21 Export Control: US_EC_NoUScontent - FR_EC_NotListed