On this page
Text · 5OCR
This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. © Airbus S.A.S. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2025-3430, the docket of AD 2025-20-16. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '21a238c20b56fad375dbbf144cc1e180db2670159e98f5d7a8141da55378db93' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '21a238c20b56fad375dbbf144cc1e180db2670159e98f5d7a8141da55378db93' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
SB Issue Date : Aug 11/2025 Document: SB AIRBUS SB 22-3426-01
ON CONF ALL AIRBUS 2, ROND POINT EMILE DEWOITINE 31700 BLAGNAC FRANCE The content of this document is the property of Airbus. All rights including copyrights are reserved.
It is supplied in confidence and commercial security on its contents must be maintained.
It must not be used for any purpose other than that for which it is supplied, nor may information contained in it be disclosed to unauthorized persons.
It must not be reproduced in whole or in part without permission in writing from the owners of the copyright.
Requests for reproduction of any data in this document and the media authorized for it must be addressed to Airbus.
ATA SYSTEM: 22 TITLE: AUTO FLIGHT - FMGEC - INSTALL FMGEC HONEYWELL WITH FMS 2 RE- LEASE 2 STANDARD P6-H7 PEG II ON A330 CEO WITH RR ENGINES MODIFICATION No.:
203788S32884 204221S33176 204222S33139 204226S33189 204758S33140 205214S33402 205275S33600 207362S34542 207363S34543 | 207485S34491 207492S34597 207900S34774 208523S34559 208641S35311 208839S35431 209223S35607 209356S34971 ATA SYSTEM: 22 TITLE: AUTO FLIGHT - FMGEC - INSTALL FMGEC HONEYWELL WITH FMS 2 RE- LEASE 2 STANDARD P6-H7 PEG II ON A330 CEO WITH RR ENGINES
SUMMARY This summary is for information only and is not approved for modification of the aircraft.
A. MODIFICATIONS Print Date: August 14, 2025 Page 1 of 5 © AIRBUS S.A.S. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT.
SB Issue Date : Aug 11/2025 Document: SB AIRBUS SB 22-3426-01
MODIFICATION CLASSIFICATION MAJOR 203788S32884 204222S33139 204758S33140 205214S33402 205275S33600 207900S34774 208641S35311 208839S35431 209356S34971 MINOR 204221S33176 204226S33189 207362S34542 207363S34543 207485S34491 207492S34597 208523S34559 209223S35607 NOTE: As per EASA IR 21, a minor change is one that has no appreciable effect on the mass, balance, structural strength, reliability, operational characteristics affecting the airworthiness of the product. All other changes are major changes.
B. REASON
(1) History This Service Bulletin is issued further to an operator's request.
This Service Bulletin consists in the installation of the Flight Management Guidance and Envelope Computer (FMGEC) equipped with Flight Management System (FMS) Honeywell release 2 (standard P6-H7 Pegasus II) on the A330 CEO aircraft.
(3) Advantages This FMGEC is installed with a Flight Guidance (FG) card called GENEPI and a FMS Release 2 card called Pegasus II.
This FMGEC configuration allows the FG functions such as Autopilot/Flight Director (AP/ FD), Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS), Runway Overrun Prevention System (ROPS) and auto throttle in N1 mode. These new functions could be activated through dedicated and separated pin programming.
This FMGEC configuration allows also the release 2 functions such as Future Air Navigation System (FANS C), FMS Landing System (FLS), Take-Off Securing 2 (TOS2), extended Navigation Database (ND), Continuous Descent Approach (CDA). These new functions are activated by Operational Program Configuration (OPC).
Accomplishment of this Service Bulletin fulfills the operator's request.
Operational/Maintenance Consequences This Service Bulletin cancels Operations Engineering Bulletin No. 56. Operators having programmed an OEB reminder should delete the reminders) from their system. The cancellation of OEB 56 is applicable to aircraft equipped with standard FMS P5A P/N PS4087700-907 and subsequent.
The Operational/Maintenance Consequences of this Service Bulletin are covered by the update of the affected publications detailed in "PLANNING INFORMATION". This Service Bulletin has an impact on flight operations documentation; refer to AirbusWorld to consult the available Modification Operational Impact (MOI).
C. GENERAL EVALUATION
EVALUATION TABLE
COMPLIANCE OPTIONAL COST SAVING NO
A/C OPERATION AF-
YES VENDOR SB NO FECTED
CANCELS INSPECTION NO ETOPS AFFECTED NO SB
PAX COMFORT AF-
FECTED NO POTENTIAL AD NO Print Date: August 14, 2025 Page 2 of 5 © AIRBUS S.A.S. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT.
SB Issue Date : Aug 11/2025 Document: SB AIRBUS SB 22-3426-01
EVALUATION TABLE
STRUCTURAL LIFE EXTEN-
RELIABILITY AFFECTED NO NO SION
LIFE LIMIT NO LINE MAINTENANCE AF- NO FECTED NOTE: Service Bulletin for convenience or option.
D. MAINTENANCE CONFIGURATION No specific aircraft maintenance configuration required.
E. MATERIAL PRICE INFORMATION
(1) Modification
(a) Task set A330-A-22-XX-3426-01000-93AA-A OPTION 1 - Upgrade by Replacement of the FMGECs on Aircraft with high-speed Dataloading Capability not activated
MATERIAL PRICE INFORMATION TABLE
MATERIAL SET QTY PRICE PER A/C MAIN PARTS
PER A/C Equipment See SB See Note FMGECs, Media NOTE: Price information to be obtained from the given supplier.
(b) Task set A330-A-22-XX-3426-01000-93AB-A OPTION 2 - Upgrade by Replacement of the FMGECs on Aircraft with high-speed Dataloading Capability activated ERA NET MATERNAL CERE PER NO
MATERIAL PRICE INFORMATION TABLE
MATERIAL SET MAIN PARTS
PER A/C Equipment See SB See Note FMGECs, Media NOTE: Price information to be obtained from the given supplier.
F. APPLICABILITY This Service Bulletin is applicable to this (these) operators):
ABR BCS NOTE: This Service Bulletin is written for the operators listed above. The modification in this Service Bulletin can be done by other operators. If other operators want to do this modification, use the RFC/RMO procedure and write to:
AIRBUS 2 ROND POINT EMILE DEWOITINE 31700 BLAGNAC FRANCE G. NATURE OF THE WORK
(1) Modification
(a) Task set A330-A-22-XX-3426-01000-93AA-A OPTION 1 - Upgrade by Replacement of the FMGECs on Aircraft with high-speed Dataloading Capability not activated
AIRCRAFT
EQUIPMENT Print Date: August 14, 2025 Page 3 of 5 © AIRBUS S.A.S. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT.
SB Issue Date : Aug 11/2025 Document: SB AIRBUS SB 22-3426-01
(b) Task set A330-A-22-XX-3426-01000-93AB-A OPTION 2 - Upgrade by Replacement of the FMGECs on Aircraft with high-speed Dataloading Capability activated
AIRCRAFT NO
EQUIPMENT YES H. MANPOWER
(1) Modification
(a) Task set A330-A-22-XX-3426-01000-93AA-A OPTION 1 - Upgrade by Replacement of the FMGECs on Aircraft with high-speed Dataloading Capability not activated
MANPOWER TOTAL MAN-HOURS 3.50 h ELAPSED TIME (HOURS) 3.50 h
(b) Task set A330-A-22-XX-3426-01000-93AB-A OPTION 2 - Upgrade by Replacement of the FMGECs on Aircraft with high-speed Dataloading Capability activated
MANPOWER TOTAL MAN-HOURS 3.50 h ELAPSED TIME (HOURS 3.50 h
GENERAL OVERVIEW Z210 FR20 Z120 ER11 FR1
REPLACEMENT OF THE MEDIA
IN THE STOWAGE BOX
REPLACEMENT OF
THE FMGECS IN ELECTRONICS RACK 800VU 800VU NOTE:
01> THE LOCATION OF THE STOWAGE BOX DEPENDS ON THE AIRCRAFT CONFIGURATION ICN-A330-A-22XX3426-A-FAPE3-01LQ2-A-002-01 Print Date: August 14, 2025 Page 4 of 5 © AIRBUS S.A.S. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT.
SB Issue Date : Aug 11/2025 Document: SB AIRBUS SB 22-3426-01 General Overview End of document PAIRBUS S.A.S. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT.