On this page
Text · 68OCR
This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. © Airbus S.A.S. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2016-5040, the docket of AD 2017-02-08. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = 'e176d27b1cad8d212bb64ddf748df1ee417df9ab892e8115bf70a7c7d6e651e3' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = 'e176d27b1cad8d212bb64ddf748df1ee417df9ab892e8115bf70a7c7d6e651e3' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
$ A300
SERVICE BULLETIN
REVISION TRANSMITTAL SHEET
AIRBUS INDUSTRIE
CUSTOMER SERVICES DIRECTORATE 1 Rond Point Maurice BELLONTE 31707 BLAGNAC CEDEX FRANCE Tel: (33) 5 61-93-33-33 TeLex : AIRBU 530526 F TITLE : WINGS - CENTER WING BOX - INSPECT CENTER WING BOTTOM SKIN FOR CORROSION AT RIB 1.
MODIFICATION No. NONE (INSPECTION) ATA SYSTEM : 57 This page transmits Revision No. 01 of Service Bulletin No. A300-57-0204.
ADDITIONAL WORK No additional work is required by this revision for aircraft modified by any previous revision.
• HISTORY OF PREVIOUS REVISIONS No previous revisions.
REASON Revision No. 1 issued to inform the operators that the compliance has changed into mandatory, clarify the permissible Limits of rework and update the effectivity.
SERVICE BULLETIN SUMMARY Page 1 of 4 - Para. REASON, Airworthiness Directive No. 97-006-210(B) added.
Page 2 - Para. EFFECTIVITY, customers updated.
Para. COMPLIANCE, Recommended becomes Mandatory.
. SERVICE BULLETIN Pages 1 of 101 to 3 - Para. 1.A. (2), effectivity updated.
PROPRIETARY RIGHTS statement added.
Page 6 - Para. 1.B. (5), Airworthiness Directive No. 97-006-210(B) added.
5 DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION. No. : 01 - Apr 02/99 PAGE : 1 of 2 Printed in France
$ A300
SERVICE BULLETIN
REVISION TRANSMITTAL SHEET Page 8 - Para 1.C. (3) (a) (b), permissible rework Limits clarified and NOTE added.
Para. 1.D., sentence updated and sentence concerning the approval for a possible adaptation added.
Page 9 - Para. 1.G. (2), reference modified.
Page 10 Para. 1.3., SAN reference additied.
Page 11 - Para. 2.A., WARNING added.
Page 17 - Para. 2.B. (1) (a), application of Mat. No. 13-002 cancelled.
Page 19 - Para. 2.B. (2) (a), application of Mat. No. 13-002 cancelled.
Page 20 - Para. 2.B. (2) (b), application of Mat. No. 13-002 cancelled.
Pages 21 thru 23 - Para. 2.B. (3), text and references modified, application of Mat. No. 13-002 cancelled.
Page 31-32 - Figure 5, Views A and B minimum thicknesses clarified. NOTE 2 updated.
• Page 101 - Para. 3.C., Mat. No. 13-002 deleted.
FILING INSTRUCTIONS Replace pages SUMMARY 1 of 4 and 2 SERVICE BULLETIN 1 of 101, 2, 3, 6, 8, 9, 10, 11, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 31-32 and 101.
Put this Revision Transmittal Sheet in front of the Service Bulletin.
REVISION SEQUENCES ORIGINAL : Dec 04/95 REVISIÓN No. : 01 - Apr 02/99 DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : 01 - Apr 02/99 PAGE : 2 Printed in France
AIRBUS INDUSTRIE CUSTOMER SERVICES DIRECTORATE • 4300 1 Rond Point Maurice BELLONTE 31707 BLAGNAC CEDEX FRANCE SERVICE BULLETIN Tel: (33) 5 61-93-33-33 Telex : AIRBU 530526 F SUMMARY This summary is for information only and is not approved for modification on the aircraft.
TITLE : WINGS - CENTER WING BOX - INSPECT CENTER WING BOTTOM SKIN FOR CORROSION AT RIB 1.
MODIFICATION No. NONE (INSPECTION) ATA SYSTEM : 57
REASON/DESCRIPTION/OPERATIONAL CONSEQUENCES Eight operators of A300 aircraft have reported 20 cases of corrosion on the lower wing root joint during scheduled maintenance. The aircraft the sion it of ras, . have been in-service between 4 and 10 years. The corrosion was located in the wing bottom skin inboard and outboard of the external lower surface splice. Most of the corrosion was found in the area aft of FR43, although some corrosion has also been found forward of this area, and around the fasteners starting from the edges of the countersinks.
This Service Bulletin recommends a detailed visual inspection of the wing bottom skin, inboard and outboard of the rib 1 external lower surface splice, between FR40 and FR47. Repair of the corrosion damage is by local blend-out and spotfacing.
Once the corrosion has been removed, if the corrosion damage exceeds a certain Limit, there would be a reduction in strength margins which could lead to cracking from the fastener holes. Non Destructive Testing or detailed visual inspections are then necessary to detect the presence of cracks around the fastener holes. A fatigue program inspection has been developed in this Service Bulletin to cover this possibility.
Accomplishment of this Service Bulletin permits detection of corrosion in the lower wing root at an early stage. This will avoid extensive corrosion damage, resulting in extensive rework and/or repairs and possible fatigue cracks in the future.
The corrosion inspection is recommended on aircraft which have been in-service for 5 years or more from the date of delivery. The inspection is to be repeated every 5 years.
After corrosion removal, a repetitive inspection for possible fatigue damage is recommended. The thresholds and intervals given for the fatigue inspection depend on the results of the corrosion inspection.
This Service Bulletin is rendered mandatory by Airworthiness Directive (Consigne de Navigabilité) No. 97-006-210(B).
5 DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : 01 - Apr 02/99 PAGE : 1 of 4 Printed in France
A300
SERVICE BULLETIN
SUMMARY
EFFECTIVITY This Service Bulletin is applicable to the following operators :
AFR, AIC, AJM, AUS, AZA, CAL, COA, DLH, EAL, FIN, GIA, HLF, IAC, IBE,
IRA, ITF, JAS, KAL, LGL, MAS, MSR, OAL, OYC, PAA, PAL, PIA, RKA, SAA, TAR, THA, VIA, VSP.
SERVICE BULLETIN TO BE ACCOMPLISHED PREVIOUSLY OR SIMULTANEOUSLY None -
REFERENCES/ REPERCUSSIONS TFU : 53-15-00-021 OEB : None AOT • None . SIL. : 38-013 LIFE LIMIT : None LINE MAINTENANCE AFFECTED : NO OTHER : None
NATURE OF THE WORK
AIRCRAFT YES EQUIPMENT : NO
COMPLIANCE Mandatory:
DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : 01 - Apr 02/99 PAGE : 2 Printed in France
• A300
SERVICE BULLETIN
SUMMARY
MANPOWER Inspection TOTAL MANHOURS 7.5 ELAPSED TIME (HOURS) 3.5
MATERIAL INFORMATION
AIRCRAFT DATA None -
EQUIPMENT DATA None.
APPENDICES None.
DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : PAGE : 3 Printed in France
GA300
SERVICE BULLETIN
SUMMARY
AREAS TO INSPECT FR47
PICK-UP ANGLE
EXTERNAL LOWER
SURFACE SPLICE ASB5 570204 SU 00 OUTBOARD AREA • INBOARD AREA SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 DATE : Dec 04/95 PAGE : 4 REVISION No. :
Printed in France
AIRBUS INDUSTRIE CUSTOMER SERVICES DIRECTORATE • A300 1 Rond Point Maurice BELLONTE 31707 BLAGNAC CEDEX FRANCE SERVICE BULLETIN Tel: (33) 5 61-93-33-33 Telex : AIRBU 530526 F TITLE : WINGS - CENTER WING BOX - INSPECT CENTER WING BOTTOM SKIN FOR CORROSION AT RIB 1.
MODIFICATION No. NONE (INSPECTION) ATA SYSTEM : 57
1. PLANNING INFORMATION A. EFFECTIVITY
(1) Aircraft models : B2-1C, B2-203, B2K-3C, B4-2C, B4-103, B4-120, B4-203, B4-220, C4-203, F4-203.
(2) Aircraft Customer and MSN Kit No. Qty Fleet No. None of Kits AFR051-054 019,023,045,047 056-060 074,078,100,129,145 062 175 064 183 AIC101-103 177,180,190 AJM001-004 127,131,109,143 AUS001 134 003-005 157,196,218 AZA101,102 049,051 151-162 101,106,107,123,139,140 142,173,067,118,120,068 CAL001-006 193,197,221,232,179,171 COA966-968 117,121,126 970-972 250,262,289 DLH001-007 071,084,085,141,149,249 EAL201,202 041,042 204-206 044,065,066 209,210 086,087 212 091 220,221 124,152 5 DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : 01 - Apr 02/99 PAGE: 1 of 101 Printed in France
• A300
SERVICE BULLETIN Customer and MSN Kit No. Qty Fleet No. None of Kits EAL223-235 154,155,158,161,204,207 211,216,220,259,261,271 274 FIN001,002 299,302 GIA001-007 159,164,165,166,167,168 213 009 215 HLF307 083 IAC002-009 036,038,059,060,088,111 113,026 051,052 181,182 IBE251-256 130,133,135,136,156,170 281,282 IRA001-003 061,080,185 005,006 187,226 ITF034-037 027,062,097,112 042,043 050,132 092-094 057,020,017 096 012 JAS001-009 082,089,090,160,163,176 209,244,253 101-108 256,151,169,174,110,194 239,178 KALO07 031 101,102 277,292 LGL001 269 MAS001-004 073,093,095,147 MSR002-005 116,150,199,200 007,008 240,255 OAL001-008 064,156,058, 103, 105, 14₴ OYC201,202 079,094 204 128 DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : 01 - Apr 02/99 PAGE : 2 Printed in France
• A300
SERVICE BULLETIN Customer and MSN Kit No. Qty Fleet No. None of Kits PAA001-012 195,227, 198,247,234,236 304,305,238,235,208,210 PAL001-005 063,069,125,203,219 PIA001-004 096,098,099,114 010-012 064,144,268 014 146 RKA551-553 137,243,282 SAA001-004 032,037,039,040 051-053 138,192,222 101 212 TAR001 188 THA001-004 033,035,054,055 VIA001,002 053,075 VSP001-003 202,205,225 Unassigned 003 This Service Bulletin is applicable to A/C Listed above.
This document contains Airbus Industrie PROPRIETARY INFORMATION and shall at all times remain the property of Airbus Industrie; no intellectual property right or licence is granted by Airbus Industrie in connection with any information contained in it. It is delivered on the express condition that said document and the information contained in it shall be treated as confidential, shall not be used for any purpose other than that for which it is hereby delivered. It shall not be disclosed in whole or in part to third parties and shall not be duplicated in any manner (except for the purposes of performing the tasks described hereunder and provided that any recipient of such document shall comply with the conditions herein), without Airbus Industrie's prior written consent.
(3) Spares None.
DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : 01 - Apr 02/99 PAGE : 3 Printed in France
• A300
SERVICE BULLETIN B. REASON
(1) History Eight operators of A300 aircraft have reported 20 cases of corrosion in the area of the Lower wing root joint during scheduled maintenance. The corrosion was located mainly in the wing bottom skin inboard and outboard of the external lower surface splice.
Most of the corrosion was found in the area aft of FR43, although corrosion has also been found forward of this area.
One operator of an A310 aircraft has also reported severe corrosion in the same area. At one location, the remaining material thickness after removal of the corrosion was only 20 percent of the nominal thickness. However, Airbus Industrie has reported that this aircraft had a history of fluid leaks coming from the forward toilet service-panel, that were not repaired. This aircraft had also been stored without the correct weather protection. The operator report also suggests that previous storm damage may have also contributed to corrosion, as large areas of missing and flaking paint were found.
The corrosion was discovered on aircraft which have been in-service between 4 and 10 years. The A310 has been in-service for just over 9 years.
The corrosion initiated at the edge of the countersinks of the fasteners. The heads, or part of the heads, of some fasteners are recessed into the countersinks. This exposes the top edges of the countersinks. If the paint is damaged, the area will not have the correct protection from pollutants such as leaking toilet fluids.
in all the cases reported, with the exception of the A310, the corrosion was repaired by local rework (blend-out). The A310 required extensive external doubler repairs.
Corrosion in this area, if it is not detected and treated at an early stage, can lead to costly and time-consuming repairs.
(2) Objective/Action This Service Bulletin recommends a detailed visual inspection of the wing bottom skin, inboard and outboard of the rib 1 lower surface splice, between FR40 and FR47. It also recommends check of the condition of the protective finish and renewing of protection if necessary. After the inspections and/or repairs, it is recommended to apply sealant beads along the joints to prevent fluids going into this area.
DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : PAGE : 4 Printed in France
$ A300
SERVICE BULLETIN Repair of the corrosion damage is by local blend-out and spot-facing. If the corrosion damage found is more than the permissible Limits given in this Service Bulletin, then special doubler repairs are necessary and the operators are requested to contact Airbus Industrie for advice.
Once the corrosion is removed, if the corrosion damage exceeds the permissible limits, there would be a reduction in the strength margins which would lead to cracking from the fastener holes. Non Destructive Testing or detailed visual inspections are then necessary to detect the presence of cracks around the fastener
• holes.
A fatigue program inspection has been developed in this Service Bulletin to cover this possibility.
(3) Advantages Accomplishment of this Service Bulletin permits detection of the corrosion at an early stage in the area of the wing bottom skin.
This will avoid extensive corrosion damage, resulting in extensive rework and/or repairs and possible fatigue cracks in the future.
(4) Operational/Maintenance Consequences This Service Bulletin modifies the corrosion inspection task in the A300 MPD, Section 06-07-57, Task No. 578021-0607-1.
(5) Accomplishment Timescale
CORROSION INSPECTION The corrosion inspection is recommended on aircraft which have been in-service for 5 years of more from the date of delivery. The inspection is to be repeated every 5 years.
Aircraft that have been in-service more than 5 years should be inspected within the timescales given below :
- Aircraft with more than 5 years but less than 15 years service should be inspected not later than 18 months from receipt of this Service Bulletin, or at the next C-check, whichever occurs last.
- Aircraft with more than 15 years but less than 20 years service should be inspected not later than 12 months from receipt of this Service Bulletin.
- Aircraft with more than 20 years service since delivery should be inspected within 6 months from receipt of this Service Bulletin.
DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : PAGE : 5 Printed in France
G A300
SERVICE BULLETIN
FATIGUE INSPECTION The fatigue inspections, if corrosion is found to be outside the Limits given in this Service Bulletin, depend on the results of the corrosion inspection. An outline is included in this Service Bulletin (Table B, Figure 4).
The thresholds and intervals given for the fatigue inspection in this Service Bulletin, are established and valid tor aircratt operating with the following average airborne flight time :
A300 B1 and B2 models 65 minutes (1.08 FH) A300 B4-100 models 80 minutes (1.33 FH) A300 B4-200, C4, F4 models 125 minutes (2.08 FH) Therefore, when aircraft are operating with different flight times, . inspection thresholds and intervals are to be adjusted in accordance with the instructions given in the A300 SSID Section 4, Para. 4.4.
For the fatigue inspection given in this Service Bulletin, the Fatigue Rating (FR) to be applied is FR = 0.28.
Additional flights flexibility for aircraft close to or over the threshold is not applicable to the fatigue inspection in this Service Bulletin.
This Service Bulletin is rendered mandatory by Airworthiness Directive (Consigne de Navigabilité) No. 97-006-210(B).
(6) Special Information Airbus Industrie has issued several modifications to improve the resistance of the structure to corrosion. For the area of the wing lower root joint, operators are strongly advised to follow the recommendations Listed below :
If replacement of fasteners is needed, IVD-coated fasteners are preferred to anodised MOS2 coatings.
After inspection and repair (if repair is necessary) fill all countersinks in the area with PR1422B (Mat. No. 09-002).
Install all fasteners wet with PR1422B (Mat. No. 09-002).
Any damage to the surface protection should be repaired at the earliest opportunity.
DATE : Dec 04/95 SERVICE BULLETIN No. : A300-57-0204 REVISION No. : 01 - Apr 02/99 PAGE : 6 Printed in France