Dassault SB F2000-458: No revision named, text

TextPartly OCR

Some pages are OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers.

Query with SQL

duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license
  FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256)
  WHERE p.file_sha256 = 'a87bb50b70a5e9d4321e5402be99702dbe01ce169941acda90b1430d218d0f55'
  ORDER BY p.page"

Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.

SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license
FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256)
WHERE p.file_sha256 = 'a87bb50b70a5e9d4321e5402be99702dbe01ce169941acda90b1430d218d0f55'
ORDER BY p.page

Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.

Page 1Open in PDF

FALCON 2000 No 458 APRIL 13, 2022

MANDATORY ATA 32-40

LANDING GEAR

BRAKE CONTROL SYSTEM

REPLACEMENT OF BRAKE SERVOVALVES P/N C20103510-1

FALCON SERVICE BULLETIN Copyright © 2022 by Dassault Aviation All rights reserved. No part of this work may be reproduced or copied in any form or by any means without written permission of Dassault Aviation.

Page 2Open in PDF

LANDING GEAR

BRAKE CONTROL SYSTEM REPLACEMENT OF BRAKE SERVOVALVES P/N C20103510-1 Initial issuance April 13, 2022 List of effective pages:

1 to 7 FALCON 2000 F2000 -458 F2000 -32-40

Page 3Open in PDF

LANDING GEAR

BRAKE CONTROL SYSTEM REPLACEMENT OF BRAKE SERVOVALVES P/N C20103510-1

1. PLANNING INFORMATION A. EFFECTIVITY This Service Bulletin is applicable to FALCON 2000 aircraft with serial numbers 1 thru 231 that are equipped with at least one brake servovalve P/N C20103510-1 having the following serial numbers, without "C20103-32-077" written on the identification plate (fig. 1):

00052 00100 00156 00251 00261 00380 00389 00421 00620 00658 00659 00738 00741 00795 00801 00821 00999 01000 01037 01042 01064 01072 01087 01088 01089 01141 01142 01177 01184 01228 01232 01248 01319 01339 01340 01343 01358 01359 01363 01368 01371 01385 01401 01414 01415 01416 01431 01461 01473 01490 01515 01518 01533 01599 01620 01708 01766 01767 01768 01769 01850 01930 01940 02065 02130 02176 02181 02207 02297 02332 02336 02536 02616 02645 02805 02806 02807 02808 02809 02810 02811 02812 02832 02833 02834 02835 02836 02851 02852 02853 B. REASON A batch of brake servovalves has been identified with an internal oil type which does not meet the manufacturer’s cold temperature specifications.

This non-conformity could cause a temporary failure of the brake servovalves and may result in degraded or dissymmetrical braking.

The purpose of this Service Bulletin is to replace the brake servovalves that are listed by serviceable ones.

C. DESCRIPTION The operation consists in:

• checking the number of brake servovalves which are part of the batch,

• replacing the brake servovalves concerned that are listed.

D. COMPLIANCE Mandatory as prescribed by the Airworthiness Authorities of the country of registration of the aircraft.

E. APPROVAL The technical content of this document is approved under the authority of the DOA ref. EASA.21J.051.

FALCON 2000 F2000 -458 April 13, 2022 F2000 -32-40 Initial issuance Page 1 / 7 DASSAULT AVIATION Proprietary Data

Page 4Open in PDF

F. LABOR Estimated labor-hours: Refer to Service Bulletin Commercial Summary.

NOTE: These labor-hours only concern the work described in this Service Bulletin and do not include other maintenance work that may be performed on this occasion.

G. MATERIAL - PRICE AND AVAILABILITY The modification kit may be obtained from either address listed below:

Western hemisphere: DASSAULT FALCON JET CORP.

SPARES DISTRIBUTION CENTER 200 RISER ROAD LITTLE FERRY, NJ 07643 U.S.A.

Telephone:

• U.S.A. and CANADA 1-800-800-4036

• MEXICO: 001-800-800-4036

• Other countries: 1-201-541-4809 Email to: Customer.Care@DassaultFalconJet.com Other continents: DASSAULT AVIATION Falcon Spares 54, AVENUE MARCEL DASSAULT B.P. 24 33701 MERIGNAC Cedex (FRANCE) Telephone: 33 (0)5.56.18.44.44 Email to: dafsorders@dassault-aviation.com The equipment removed must be returned to one of the addresses listed below:

Western hemisphere: DASSAULT FALCON JET CORP.

SPARES DISTRIBUTION CENTER 200 RISER ROAD LITTLE FERRY, NJ 07643 U.S.A.

Telephone:

• U.S.A.and CANADA : 1-800-800-4036

• MEXICO: 001-800-800-4036

• Other countries: 1-201-541-4809 Email to: Customer.Care@Falconjet.com Other continents: DASSAULT AVIATION C/O DAHER 3 avenue de Valquiou ZAC Aérolians 93290 TREMBLAY-EN-FRANCE (FRANCE) Telephone: 33 (0)5.56.18.44.44 FALCON 2000 F2000 -458 April 13, 2022 F2000 -32-40 Initial issuance Page 2 / 7 DASSAULT AVIATION Proprietary Data

Page 5Open in PDF

Email to: dafsorders@dassault-aviation.com Price and availability on request.

H. TOOLING

- TOOL BOX (TO-20-008).

I. WEIGHT AND BALANCE Change in weight: None.

Change in balance with respect to 25% MAC: None.

J. REFERENCES Aircraft Maintenance Manual:

• GENERAL MAINTENANCE AND SAFETY PRECAUTIONS (Refer to TASK 20-00-00-910-801)

• USE OF THE AIRCRAFT MAINTENANCE PROCEDURES (Refer to TASK 20-00-00-910-803)

• REMOVAL / INSTALLATION OF THE BRAKE SERVOVALVES (Refer to TASK 32-41-57-900-801) K. OTHER PUBLICATIONS AFFECTED None.

FALCON 2000 F2000 -458 April 13, 2022 F2000 -32-40 Initial issuance Page 3 / 7 DASSAULT AVIATION Proprietary Data

Page 6Open in PDF

2. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS A. GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY PRECAUTIONS

(1) Obey the general maintenance and safety precautions (Refer to TASK 20-00-00-910-801).

B. PRELIMINARY STEPS

(1) The aircraft must be in the maintenance configuration (Refer to TASK 20-00-00-910-803).

C. PROCEDURE

(1) Check the part number and the serial number of the four brake servovalves (L250GC), (L251GC), (R250GC) and (R251GC) in the appropriate aircraft document.

(2) In the LH main landing gear bay:

• check each identification plate to confirm the part number and the serial number of the brake servovalves (L250GC) and (L251GC), NOTE: If necessary, clean the identification plate with cleaner.

• if no serial number is listed in paragraph 1.A. of this Service Bulletin, or if the serial number is listed in paragraph 1.A. but has "C20103-32-077" written on the identification plate ( fig.

1), no further action is required,

• replace each brake servovalve listed in paragraph 1.A. that does not have "C20103-32-077" written on the identification plate ( fig. 1 ) (Refer to TASK 32-41-57-900-801),

• record the serial numbers of the brake servovalves in Table 1 (refer to paragraph 2.C.(4)).

(3) In the RH main landing gear bay:

• check each identification plate to confirm the part number and the serial number of the brake servovalves (R250GC) and (R251GC), then identify the location of the brake servovalves that are listed in paragraph 1.A., NOTE: If necessary, clean the identification plate with cleaner.

• if no serial number is listed in paragraph 1.A. of this Service Bulletin, or if the serial number is listed in paragraph 1.A. but has "C20103-32-077" written on the identification plate ( fig.

1), no further action is required,

• replace each brake servovalve listed in paragraph 1.A. that does not have "C20103-32-077" written on the identification plate ( fig. 1 ) (Refer to TASK 32-41-57-900-801),

• record the serial numbers of the brake servovalves in Table 1 (refer to paragraph 2.C.(4)).

FALCON 2000 F2000 -458 April 13, 2022 F2000 -32-40 Initial issuance Page 4 / 7 DASSAULT AVIATION Proprietary Data

Page 7Open in PDF

(4) Fill out and send to CommandCenter@dassault-aviation.com or CommandCenter@DassaultFalconJet.com the table below:

NOTE: Fill out the table below even if no brake servovalve has been replaced or swapped.

Brake servovalve S/N before SB Brake servovalve S/N after SB (L250GC) (L251GC) (R250GC) (R251GC) Table 1: Brake servovalves S/N - Before / After D. DOCUMENTATION Remove SUPPLEMENT 35 from the Airplane Flight Manual.

E. RECORDING Record compliance with this Service Bulletin in the appropriate aircraft documents.

Fill out the electronic Service Bulletin reply form accessible from the ”Service Bulletin" page on the Falcon portal or register SB implementation at Sbconfiguration@dassault-aviation.com, providing all useful information for aircraft identification:

• aircraft type and serial number,

• SB compliance: complete or section(s) applied,

• remarks,

• compliance date,

• service center.

FALCON 2000 F2000 -458 April 13, 2022 F2000 -32-40 Initial issuance Page 5 / 7 DASSAULT AVIATION Proprietary Data

Page 8Open in PDF

3. MATERIAL INFORMATION NOTE: Compliance with this Service Bulletin by substituting the part numbers below with interchangeable subsequent part numbers (as per the Master List) is acceptable, provided that subsequent part numbers have the same effectivity as the original ones.

A. MODIFICATION OF BRAKE SERVOVALVE PART NUMBER

NEW P/N QTY KEY WORD OLD P/N C20103510-1 having a serial number not listed in paragraph 1.A.

or having a serial number listed in paragraph 1.A., but with "C20103-32-077" written on the identification plate According to the aircraft configuration LH system 1 brake servovalve (L250GC) RH system 1 brake servovalve (R250GC) LH system 2 brake servovalve (L251GC) RH system 2 brake servovalve (R251GC) C20103510-1 having a serial number listed in paragraph 1.A.

and without "C20103-32-077" written on the identification plate NOTE: The brake servovalve(s) removed must be sent to one of the addresses listed in paragraph

1.G. of this Service Bulletin.

B. LOCAL PROCUREMENT (Refer to TASK 32-41-57-900-801 - "LOGISTICS") As indicated in Consumable Products Manual (CPM):

• cleaner FALCON 2000 F2000 -458 April 13, 2022 F2000 -32-40 Initial issuance Page 6 / 7 DASSAULT AVIATION Proprietary Data

Page 9OCROpen in PDF

DASSAULT SERVICE BULLETIN

AVIATION FALCON 2000 F2000 -458 A MESSIER - BUGATTI F6137 BRAKE SERVOVALVE REF. C20103510- (P/N) N° (S/N) 01850 Cle DATE A 11-08 (INSP) PRODUCT OF L 567410-0 Amdts Figure 1: IDENTIFICATION PLATE April 13, 2022 END OF DOCUMENT F2000-32-40 Initial issuance Page 7 / 7