What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: after departure pilot could not retract landing gear manually or electrically. Aircraft returned to pts and made a gear-up landing. The landing gears were partially extended causing damage to the landing gear doors, propeller and minor damage to various antennas. Contacted mac mcdermed of mac's aircraft repair in pittsburgh. He stated that the landing gear "gear box coupling" which couples the electric motor to the gearbox appeared to be broken. I requested an m or d form from him be sent to this office.
As the FAA filed it
NARRATIVE: AFTER DEPARTURE PILOT COULD NOT RETRACT LANDING GEAR MANUALLY OR ELECTRICALLY. AIRCRAFT RETURNED TO PTS AND MADE A GEAR-UP LANDING. THE LANDING GEARS WERE PARTIALLY EXTENDED CAUSING DAMAGE TO THE LANDING GEAR DOORS, PROPELLER AND MINOR DAMAGE TO VARIOUS ANTENNAS. CONTACTED MAC MCDERMED OF MAC'S AIRCRAFT REPAIR IN PITTSBURGH. HE STATED THAT THE LANDING GEAR "GEAR BOX COUPLING" WHICH COUPLES THE ELECTRIC MOTOR TO THE GEARBOX APPEARED TO BE BROKEN. I REQUESTED AN M OR D FORM FROM HIM BE SENT TO THIS OFFICE.