What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: after departure from cmh mesaba 3082 experienced a "stuck" elevator and declared an emergency. The flight continued to dtw and landed without further incident. Maintenance inspected the elevator system and found "ice approx. 1/2" extending aft of leading edges covering entire top surface and impending travel of spring tabs." The aircraft had been partially de-iced at cmh, prior to departure. The hold-over time was exceeded by 2 minutes. The pilots state that pre-take off checks were o.k. captain stated that the horizontal stabilizer was "free of contamination so it was not sprayed."
As the FAA filed it
NARRATIVE: AFTER DEPARTURE FROM CMH MESABA 3082 EXPERIENCED A "STUCK" ELEVATOR AND DECLARED AN EMERGENCY. THE FLIGHT CONTINUED TO DTW AND LANDED WITHOUT FURTHER INCIDENT. MAINTENANCE INSPECTED THE ELEVATOR SYSTEM AND FOUND "ICE APPROX. 1/2" EXTENDING AFT OF LEADING EDGES COVERING ENTIRE TOP SURFACE AND IMPENDING TRAVEL OF SPRING TABS." THE AIRCRAFT HAD BEEN PARTIALLY DE-ICED AT CMH, PRIOR TO DEPARTURE. THE HOLD-OVER TIME WAS EXCEEDED BY 2 MINUTES. THE PILOTS STATE THAT PRE-TAKE OFF CHECKS WERE O.K. CAPTAIN STATED THAT THE HORIZONTAL STABILIZER WAS "FREE OF CONTAMINATION SO IT WAS NOT SPRAYED."