What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: aircraft N2271L, a Beech 55, en route from addison, TX to bobby l. chain municipal airport in hattiesburg, ms reported oil leak in right engine, was diverted to Majors field, Greenville, TX. A mechanic at the local FBO discovered a breather line for oil filler standpipe disconnected from previous servicing. This allowed crankcase oil to escape. Mechanic connected line, refilled oil, and aircraft departed. No further action required.
As the FAA filed it
NARRATIVE: AIRCRAFT N2271L, A BEECH 55, EN ROUTE FROM ADDISON, TX TO BOBBY L. CHAIN MUNICIPAL AIRPORT IN HATTIESBURG, MS REPORTED OIL LEAK IN RIGHT ENGINE, WAS DIVERTED TO MAJORS FIELD, GREENVILLE, TX. A MECHANIC AT THE LOCAL FBO DISCOVERED A BREATHER LINE FOR OIL FILLER STANDPIPE DISCONNECTED FROM PREVIOUS SERVICING. THIS ALLOWED CRANKCASE OIL TO ESCAPE. MECHANIC CONNECTED LINE, REFILLED OIL, AND AIRCRAFT DEPARTED. NO FURTHER ACTION REQUIRED.